在 中文 中使用 英国外交 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
英国外交部周二表示，俄罗斯仍然是云顶国际官网的一部分-但不排除暂停。
Britain's Foreign Office said Tuesday that Russia is still part of the G-8- but did not rule out a suspension.英国外交大臣杰克·斯特劳：“哈马斯必须了解，放弃暴力伴随着民主。
Jack Straw, UK foreign minister, pronounced that“Hamas has to understand that with democracy goes renunciation of violence.”.英国外交大臣杰里米·亨特(JeremyHunt)周三敦促香港“暂停并反思”该法案。
Jeremy Hunt, the British foreign secretary, urged Hong Kong on Wednesday to“pause and reflect” on the bill.进一步的冲突不符合我们的利益，”英国外交大臣多米尼克·拉布（DominicRaab）在网上发表的一份声明中说。
Further conflict is in none of our interests,” U.K. Foreign Secretary Dominic Raab said on Twitter.我是英国外交大臣独立人权咨询小组的成员。
I am a member of the United Kingdom Foreign Secretary' s Independent Advisory Group on Human Rights.英国外交及海权思想家詹姆斯·盖布尔爵士在1971年-1994年间出版过一系列有关炮舰外交的本质的著作。
The British diplomat and naval thinker JamesCable spelled out the nature of gunboat diplomacy in a series of works published between 1971 and 1993.但英国外交相关人士对此否认，英方派出了任何代表。
However, a British diplomatic source denied that the UK had sent any such representatives.早些时候，英国外交大臣约翰逊说，目前没有对叙利亚进行进一步空袭的计划。
Britain's foreign minister Boris Johnson said there are currently no plans for further attacks in Syria.男爵夫人爱莫丝（Amos），英国外交大臣，是一个半小时辩论中最后发言的一位。
Baroness Amos, a UK Foreign Office Minister, was the last to speak during the one and a half hour debate.美国国务院、欧盟和英国外交大臣杰里米·亨特(JeremyHunt)均表示，他们对这些逮捕行动感到担忧。
The United States State Department, the European Union and British Foreign Secretary Jeremy Hunt have all said they are concerned about the arrests.如果DavidCameron能利用英国外交人员从事政治活动，那么我们也可以。
If David Cameron can use UK diplomatic staff to engage in politicking, then so can we.根据英国外交家RogerCasement的说法，人口减少有四个主要原因：“随意的战争”、饥饿、出生率下降、疾病。
According to British diplomat Roger Casement, this depopulation had four main causes:“indiscriminate war”, starvation, reduction of births, and disease.年，一支与俄罗斯，乌克兰和中国有联系的“积极主动，资源充足”的黑客团体瞄准了英国外交部。
A"highly motivated and well-resourced" group of hackers with ties to Russia, Ukraine and China targeted the U.K. Foreign Office in 2016.英国外交办公室说，他们正在调查关于死者中至少有两名英国人的报导。
Britain's Foreign Office said it is investigating reports that at least two British citizens were among those killed in the attack.英国外交部一名发言人称：“厄瓜多尔政府不久前为阿桑奇申请在英国的外交身份。
A UK Foreign Office spokesman said, according to the Express:“The government of Ecuador recently requested diplomatic status for Mr Assange here in the 英国外交大臣谴责在一份书面声明中攻击多米尼克·拉布和可能的人员伤亡表示关切和使用弹道导弹。
British Foreign Secretary Dominic Raab condemned the attack in a written statement and voiced concern for possible casualties and the use of ballistic missiles.在1891年奥利弗·沃德罗普进入英国外交服务，1907年非正式地帮助cherkezishvili起草了请愿书，并分发给其政治和外交圈子中。
In 1891 Oliver Wardrop entered UK diplomatic service and in 1907 informally helped Cherkezishvili draft the petition and circulate it among political and 英国外交部表示，这位泰国领导人将以私人访问形式到伦敦，不会与任何英国官员会面。
Britain's Foreign Office says the Thai leader will arrive in London on a private visit, and will not have any meetings with British officials.英国外交大臣杰克·斯特劳今天早些时候发表了一项声明，呼吁双方努力制止流血和暴力。
British Foreign Secretary Jack Straw made a statement earlier today in which he called on both sides to work to put a stop to bloodshed and violence.埃及驻英国伦敦大使馆向英国外交部投诉，称此次交易“不符合相关国际条约和公约”。
But the Egyptian embassy in London complained to the UK Foreign Officethat the sale was"inconsistent with relevant international treaties and conventions".
