在 中文 中使用 英国外交大臣 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
英国外交大臣威廉·黑格周日表示，利比亚独裁者从来没有任何过渡的可能性。
The British foreign secretary, William Hague, said on Sunday there had never been any possibility of the Libyan dictator being part of a transition.英国外交大臣鲍里斯·约翰逊(BorisJohnson)计划周一就缅甸问题主持召开一场外长会议。
Britain's foreign secretary, Boris Johnson, is scheduled to lead a meeting of 据报道，英国外交大臣鲍里斯-约翰逊（BorisJohnson）提出了建设一座横跨英吉利海峡的大桥，在英国退欧之后，连接英国和法国。
UK foreign secretary Boris Johnson has proposed building a bridge across the English Channel to link Britain and France after Brexit.英国外交大臣杰里米·亨特(JeremyHunt)周三敦促香港“暂停并反思”该法案。
Jeremy Hunt, the British foreign secretary, urged Hong Kong on Wednesday to“pause and reflect” on the bill.英国外交大臣多米尼克·拉布表示，苏莱马尼领导的武装带来进攻性威胁，….
Dominic Labu, the British foreign minister, said that the armed forces led by Sulaimani posed an offensive threat.背景影响英国外交大臣鲍里斯·约翰逊表示，该组织的提案提供了第一个没有阿萨德的和平叙利亚的可信图景。
Britain's Foreign Secretary Boris Johnson said the group's proposals offered the first credible picture of a peaceful Syria without Assad.英国外交大臣杰里米·亨特说：“我们自己的评估使我们得出结论认为伊朗可能是这次袭击的幕后黑手。
UK Foreign Secretary Jeremy Hunt said unambiguously:“Our own assessment leads us to conclude that responsibility for the attacks almost certainly lies with Iran.英国外交大臣威廉海牙对这项协议表示欢迎，认为这是“迈向持久和平的重要一步”。
The British foreign secretary, William Hague, welcomed the deal as“an important step towards a lasting peace”.英国外交大臣多米尼克·拉布（DominicRaab）批评枪击事件“不成比例”，一些美国议员也对此表示谴责。
British Foreign Minister Dominic Raab criticized the shooting as“disproportionate” and some U.S. lawmakers also joined in the condemnation.众所周知，英国外交大臣鲍里斯·约翰逊计划于今年年底对莫斯科进行工作访问。
UK Foreign Secretary Boris Johnson plans to visit Moscow before the end of this year.美国国务院、欧盟和英国外交大臣杰里米·亨特(JeremyHunt)均表示，他们对这些逮捕行动感到担忧。
The United States State Department, the European Union and British Foreign Secretary Jeremy Hunt have all said they are concerned about the arrests.英国外交大臣多米尼克·拉布表示，苏莱马尼领导的武装带来进攻性威胁，….
British Foreign Minister Dominic Labu said that Sulaimanis armed forces pose an offensive threat.英国外交大臣杰里米·亨特说：“我们自己的评估使我们得出结论认为伊朗可能是这次袭击的幕后黑手。
UK Foreign Secretary Jeremy Hunt said:"Our own assessment leads us to conclude that responsibility for the attacks almost certainly lies with Iran.".英国外交大臣威廉·黑格和法国总统尼古拉·萨科齐周二会见了巴勒斯坦领导人，要求他重新开始谈判。
The British foreign secretary, William Hague, and the French president, Nicolas Sarkozy, met the Palestinian leader on Tuesday to press him to reopen talks.英国外交大臣亨特（JeremyHunt）说：“这一机制将有助于在欧洲和国家法下促进合法贸易。
The UK foreign secretary, Jeremy Hunt, said:“The entity will facilitate legitimate trade under European and international law.英国外交大臣杰克·斯特劳今天早些时候发表了一项声明，呼吁双方努力制止流血和暴力。
British Foreign Secretary Jack Straw made a statement earlier today in which he called on both sides to work to put a stop to bloodshed and violence.鲍德温表示，英国外交大臣鲍里斯·约翰逊已将此问题作为个人优先事项，并致力于结束非法象牙贸易。
Baldwin said British foreign secretary Boris Johnson had made the issue“a personal priority, and is dedicated to ending the illegal ivory trade.英国外交大臣杰里米·亨特承诺，如果叙利亚政府军使用化学武器，英国将做出“团结和强大”的回应。
UK Foreign Secretary Jeremy Hunt has promised a“strong and united” response in case chemical weapons are used by Syrian government forces.此外，联合国教科文组织和英国外交大臣也纷纷指出，伊朗的这些遗址是受到保护的。
But the UN's cultural organisation and UK foreign secretary were among those to note that such sites were protected.英国外交大臣鲍里斯约翰逊告诉BBC，这次袭击的主要目的是“对使用野蛮化学武器说不”。
British Foreign Secretary Boris Johnson told the BBC the primary objective of the attack was to"say no to the use of barbaric chemical weapons".
