外交大臣 - 翻译成英语

• foreign secretary
• foreign minister
• foreign ministers
• minister of state for foreign affairs
• secretary of state for foreign affairs

在 中文 中使用 外交大臣 的示例及其翻译为 英语

鲍德温表示，英国外交大臣鲍里斯·约翰逊已将此问题作为个人优先事项，并致力于结束非法象牙贸易。
Baldwin said British foreign secretary Boris Johnson had made the issue“a personal priority, and is dedicated to ending the illegal ivory trade.

沙特外交大臣阿萨夫星期四在联合国大会上上台，并敦促世界各国领导人切断伊朗的财政资源。
Saudi Foreign Minister Ibrahim al-Assaf took the stage Thursday at the U.N. General Assembly and urged world leaders to cut off Iran's financial resources.

晚上，沙特外交大臣阿德尔·朱贝尔表示希望“能够解决危机的积极回应”。
In the evening, Saudi Foreign Minister Adel al-Jubeir expressed hopes for a“positive response to be able to resolve the crisis”.

英国外交大臣鲍里斯约翰逊告诉BBC，这次袭击的主要目的是“对使用野蛮化学武器说不”。
British Foreign Secretary Boris Johnson told the BBC the primary objective of the attack was to"say no to the use of barbaric chemical weapons".

奥恩的女son和该国外交大臣吉布兰·巴西尔一直是抗议活动的主要目标之一。
Aoun's son-in-law and the country's foreign minister, Gebran Bassil, has been one of the main targets of the protests.

其他高级人物，包括影子总理约翰·麦克唐纳和影子外交大臣埃米莉·桑伯里，都表示他们赞成留在欧盟福伦丹。
Other senior figures, including shadow chancellor John McDonnell and shadow foreign secretary Emily Thornberry, have said they favour remaining in the EU.

以色列外交大臣卡兹赞扬了这一宣布，称它将“有助于以色列的外交关系和国际地位。
Foreign Minister Israel Katz welcomed the announcement, saying it would“contribute to Israel's foreign relations and to its international status.”.

英国外交大臣鲍里斯约翰逊告诉BBC，这次袭击的主要目的是“对使用野蛮化学武器说不”。
British Foreign Secretary Boris Johnson told the BBC the primary purpose of the attack was to"say no to the use of barbaric chemical weapons.".

外交大臣威廉·黑格说：“听到昨晚西班牙圣地亚哥德孔波斯特拉附近可怕的火车事故，我感到非常难过.
Foreign Secretary William Hague said:„I was very saddened to hear of the terrible train accident near Santiago de Compostela in Spain last night.

今天下午，阿拉伯联合酋长国外交大臣针对波斯湾附近的伊朗领土完整提出了一些令人无法接受的要求。
This afternoon the Foreign Minister of the United Arab Emirates made some unacceptable claims against Iranian territorial integrity in the vicinity of the Persian Gulf.

周一晚，卫生部长杰里米·亨特被任命为英国新任外交大臣，取代几小时前辞职的约翰逊。
Health Secretary Jeremy Hunt was named Monday night as Britain's new Foreign Secretary, replacing Johnson who resigned a few hours earlier.

外交部暂停向沙特阿拉伯出口武器和军事装备，”丹麦外交大臣安德斯塞缪尔森说。
The Ministry of Foreign Affairs is suspending exports of arms and military equipment to Saudi Arabia,” said Danish Foreign Minister Anders Samuelsen.

我看过你作为驻华盛顿大使你在哪里做实标担任外交大臣的指导印度外交的手。
I have watched you as ambassador in Washington where you made a real mark as foreign secretary guiding the hand of Indian diplomacy.

年至2005年间，他是英国两任外交大臣罗宾·库克和杰克·斯特劳的特别顾问。
He was Special Adviser to two British Foreign Secretaries, Robin Cook and Jack Straw, from 1999 to 2005.

至于联合主权问题，政府的立场仍然保持如外交大臣2002年7月12日的发言所述"29.
As to joint sovereignty, the Government' s position remains as set out in the Foreign Secretary' s statement of 12 July 2002." 29.

瑞典：瑞典外交大臣瑪戈特·瓦爾斯特倫表达了她对达卡所目睹之暴力场景的关注，并呼吁尊重和平抗议的权利。
Swedish Foreign Affairs Minister Margot Wallström voiced her concern regarding the violent scenes witnessed in Dhaka and called for the respect of the right to peacefully protest.

正如外交大臣还评论的那样，我们国际社会既依赖职责，也依赖权利。
As the Foreign Secretary also commented, our international community depends on responsibilities as well as on rights.

年7月12日，外交大臣在下议院做了关于直布罗陀问题的发言，其中指出：.
On 12 July 2002, the Foreign Secretary made a statement on Gibraltar before the House of Commons, in which he said.

外交大臣访问领土期间同首席部长讨论了维尔京群岛长远的宪政解决办法。
During the visit of the Foreign Minister to the Territory, he discussed with the Chief Minister the long-term constitutional settlement for the British Virgin Islands.

这封信写道：“我们感谢你刚接任外交大臣的角色，并将面临许多迫切的迫切要求.
The letter reads:"We appreciate that you have just taken over the role as Foreign Secretary and will be facing many competing pressing demands.