在 中文 中使用 荷兰政府 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
交易费中目前上交给英国财政部的税收未来也将转交给荷兰政府。
Transaction fees that currently generate tax revenue for the U.K. Treasury will in future go to the Dutch authorities.荷兰政府和联合王国政府调查了圣爱误导性产品标签的问题。
药物获取基金会由英国和荷兰政府以及比尔和梅林达盖茨基金会资助。
The Access to Medicine foundation is funded by the UK and Dutch governments and the Bill& Melinda Gates Foundation.委员会敦促荷兰政府确保对社会福利方案的预算拨款的减少不会对经济、社会和文化权利造成不利的影响。
The Committee urged the Dutch government to ensure that the reduction of budgetary allocations for social welfare programmes does not adversely affect economic, social and cultural rights.这个潮汐发电项目是印度尼西亚和荷兰政府之间的首次战略水电联盟交易。
It is the first deal to emerge from a strategic hydropower alliance between the Indonesian and Dutch governments.在欧盟的压力下，荷兰政府被迫向农民支付赔偿金，试图让他们减少奶牛的数量。
Under pressure from the EU, the Dutch government has now been forced to pay farmers compensation to try to get them to reduce cow numbers.荷兰政府本周出人意料地突然宣布说收购了法航荷航集团的股份，令友邦法国震惊。
The Dutch government unexpectedly announced this week that it had acquired the shares of the Air France KLM Group, which shocked AIA France.和法国、荷兰政府一样，英国也被批评未能预测飓风艾尔玛灾情如此严重。
Like the French and Dutch governments, Britain has also faced criticism for failing to anticipate the scale of the disaster caused by Irma.荷兰政府承担了海上风电项目涉及的一些风险，例如电网连接的成本。
The Dutch Government takes on some of the risks involved in offshore wind projects, such as the cost of the grid connection.报道称，荷兰政府过去曾为大屠杀幸存犹太人从集中营回国后受到的待遇道歉。
Dutch governments in the past had apologised for the way Jews who survived the Holocaust were treated upon returning from concentration camps.荷兰政府坚信，联合国能够提高其有效性和果断性，并因此提高其合法性和公众支持度。
The Dutch Government is convinced that the United Nations can improve its effectiveness and decisiveness and so increase its legitimacy and public support.我有一个活跃的研究实验室，由美国、德国、荷兰政府、欧盟、医院和私人组织资助。
I have an active research lab that has been funded by the US, German, and Dutch governments, European Union, hospitals, and private organizations.去年的12月22日，荷兰政府宣布授予倪玉兰2011年人权捍卫者郁金香奖。
On December 22, 2011, the Dutch government announced that it had awarded the 2011 Human Rights Defenders Tulip Award to Ni Yulan.荷兰政府清楚，荷兰女教授的比例低于欧洲其他多数国家。
The Dutch government is aware that the proportion of women professors in the Netherlands is lower than in most other European countries.荷兰政府近期公布了一项政策计划，用于应对与社会经济背景相关的健康不平等问题（2008年12月）。
The Dutch government recently published a policy plan for dealing with health inequalities related to socioeconomic background(December 2008).荷兰Urgenda集团和近900位联合原告成功地起诉荷兰政府，迫使它采取更加严格的气候政策。
The 荷兰政府对报告E/CN.4/1997/19所载指控的答复(1998年7月3日的信函).
Reply of the Netherlands Government to 此次“废弃塑料的重生之旅”展览，体现了荷兰政府对垃圾回收和循环经济的重视。
组织该会议的各机构的高级代表在开幕仪式中致词,其间荷兰政府一名高级官员代表了基调演讲。
High-level representatives 这些卡车参与的是荷兰政府组织的“欧洲卡车行进挑战”。
They were taking part in 
