虽然几乎 - 翻译成英语

• while almost
• while nearly
• although virtually
• barely

在 中文 中使用 虽然几乎 的示例及其翻译为 英语

虽然几乎所有的在线券商都提供移动交易应用程序，但并非所有的都是一样的。
While nearly all online brokerages offer mobile trading apps, not all are created equal.

虽然几乎每个人都经历过悲伤或悲伤的时期，但临床抑郁症是指持续至少2周的抑郁症状。
While almost everyone experiences periods of sadness or grief, clinical depression refers to depressive symptoms that last for a minimum of 2 weeks.

虽然几乎所有宫颈癌都是鳞状细胞癌或腺癌，但其他类型的癌症也可能在子宫颈中发展。
While nearly all cervical cancers are either adenocarcinomas or squamous cell carcinomas, other forms of cancer can develop in the cervix as well.

虽然几乎一半的工人不缴纳所得税，但工资税是大多数工人支付的最大税。
While almost half of workers do not pay income tax, the payroll tax is the largest tax most workers pay.

虽然几乎每一个人体细胞都能代谢葡萄糖，但只有肝细胞能处理果糖。
While nearly every cell in the body is able to metabolize glucose, only the liver cells can handle fructose.

虽然几乎所有国家都在其法律中规定了一个人停止作为其国民的条件，但所用术语却各不相同。
While almost all States stipulate in their laws the conditions under which a person would cease to be a national thereof, the terminology used varies.

虽然几乎所有这些组织都打算在未来这样做，但谁在领导实施很多人却不清楚。
While nearly all those organizations plan to do so in the future, it's not clear who is leading that initiative.

虽然几乎国债收益率曲线的所有部分都在变平，但30年-5年收益率曲线现在实际上在变陡。
While almost all parts of the Treasury yield curve are flattening, the 30 year- 5 year section of the yield curve is actually steepening right now.

虽然几乎每一个人都意识到世界是不公平的，可是我们并不希望老板在现有的不公平上雪上加霜。
While almost everyone realizes that life isn't fair, employees don't want the boss to make life more unfair than it already is.

但想到拨动着刀的机会,虽然几乎每个人手里拿着一个!
But think of the chances of running upon a knife, while nearly every man had one in his hand!

虽然几乎所有重要的东西都在手机发布期间宣布了，但是现在还有一些其他功能被发现。
While almost everything of importance was announced during the cell phone launch, there are some additional features that are coming to light now.

虽然几乎所有DDoS攻击都涉及用流量淹没目标设备或网络，但攻击可以分为三类。
While almost all DDoS attacks overload a target device or network with traffic, attacks can be divided into three categories.

虽然几乎任何食品蛋白质都可以是过敏原，但欧盟的过敏原标签法律声明，最有可能引起过敏反应的是：.
Although almost any food protein can be allergenic, the European Union's allergen labeling legislation states that the most likely causes of an allergic reaction are.

虽然几乎所有的网络托管服务提供商都提供FTP访问，但并非所有人都支持SFTP。
Although almost all web hosting service providers offer FTP access, not everyone will support SFTP.

虽然几乎所有西方国家目前都是民主国家，但这只是自20世纪90年代以来的情况。
Although almost all Western countries are currently democracies, this has only been the case since the 1990s.

虽然几乎所有世界各地的教会有圣灵的晚餐每个星期六，拒绝在亚历山大和罗马的基督徒。
Although almost all churches throughout the world have the Holy Supper every Saturday, it refused to Christians in Alexandria and Rome.

虽然几乎所有的显示屏幕都可以是在95％的湿度的环境中正常工作，但潮湿仍是影响了产品的寿命另一重大因素。
Although almost all LED displays can work in a 95% humidity environment, humidity is an important factor influencing product life.

乌利亚人模模糊糊地长得像人类，虽然他们几乎不可能被杀死，但看起来比活着的要死得多。
The Uriah were a vaguely human-looking creature that appeared more dead than alive, though they were almost impossible to kill.

虽然几乎在缅甸的每个城市会做同样的事，但参观佛塔和寺庙还是少不了的。
Although almost every city in Myanmar will do the same thing, it is indispensable to visit pagodas and temples.

虽然几乎万能的世界是危险或有毒,有某些事情,神秘的美德。
Although nearly everything in the world was either dangerous or poisonous, there were certain things that had mysterious virtues.