Subsequently Côte d' Ivoire, Maldives, Montenegro and Trinidad and Tobago also joined the list of co-sponsors of the draft resolution.
中国现在已经是一个中等收入国家,并决心在2030年跨入高收入国家行列。
China is now a middle-income country, and one that is determined to become a high-income country by 2030.
就像之前的iPhone和iPod一样,其他笔记本电脑制造商很快就会加入MacBookAir的行列。
Just like the iPhone and the iPod before it, it wouldn't take long for other laptop manufacturers to jump on the MacBook Air bandwagon.
尽管机构,如四大国有银行进行重大投资和创造为员工解决方案,澳大利亚仍然是向下滑动性别平等行列.
Despite institutions like the big four banks making major investments and creating solutions for their employees, Australia is still sliding down the gender equity ranks.
多哥代表发言,宣布该国退出该决议草案的共同提案国行列。
The representative of Togo made a statement and withdrew his country as a co-sponsor of the draft resolution.
The anti-communists finally gave up and departed the board of directors in late 1954 and 1955, ending an eight-year reign of ambivalence within the ACLU leadership ranks.
如今,中国已成为中高收入国家,并且极有可能在2020年步入高收入行列。
Today, China has become an upper-middle-income country, and it is on track to become a high-income country by 2020.
随后,佛得角和秘鲁也加入决议草案的共同提案国行列。
Subsequently, Cabo Verde and Peru also joined the list of co-sponsors of the draft resolution.
我国的真空管技术是国际领先,平板技术近年来也向国际先进行列迈进;.
Our vacuum tube technology is a leading international technology in recent years, the flat to the ranks of the international advanced forward;
为此,非洲可向许多成功战胜一系列挑战跻身最有效农业生产国行列的国家取经。
To achieve that, Africa could learn from the experience of many countries which had succeeded in overcoming a number of challenges to become some of the most efficient agricultural producers.
随后,赤道几内亚和洪都拉斯加入决议草案的共同提案国行列。
Subsequently, the Equatorial Guinea and Honduras joined the list of co-sponsors of the draft resolution.
从1630年直到二十世纪早期,戈瓦的统治者和伊斯兰教工作人员都是从贵族行列招来。
From 1630 until the early twentieth century, Gowa's political leaders and Islamic functionaries were both recruited from the ranks of the nobility.
随后,阿尔巴尼亚、厄瓜多尔和摩纳哥加入决议草案的共同提案国行列。
Subsequently, Albania, Ecuador and Monaco joined the list of co-sponsors of the draft resolution.
因此,我们有引擎开发,工艺和质量管理人员,以及在我们作为设计师或工业工程师行列。
Thus, we have engines- developers, process and quality managers in our ranks, as well as designers and industrial engineers.
随后,安道尔、科特迪瓦和尼日利亚加入该决议草案的共同提案国行列。
Subsequently, Andorra, Côte d' Ivoire and Nigeria joined the list of co-sponsors of the draft resolution.
在典型企业带动下,已有越来越多的民营企业和机构加入到乡村健康扶贫行列。
Driven by typical enterprises, more and more private enterprises and institutions have joined the ranks of rural health poverty alleviation.
国家男足国际竞争力显著提升,进入世界强队行列。
The international competitiveness of national mens football has been significantly improved and it has entered the ranks of the worlds top teams.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt