表现得像 - 翻译成英语

• behaving like
• behave like
• behaved like

在 中文 中使用 表现得像 的示例及其翻译为 英语

他说：“如果你表现得像个小孩，那么你就会被当作小孩来对待。
She said,"If you're going to behave like a child, I'm going to treat you like a child…".

出演本片的所有演员中唯有斯图尔特一人表现得像是在演一部正经严肃的影片。
Of all the actors here, only Stewart behaves as if she is in a serious film.

他表现得像个狼爸,和展现没有邪恶的欲望吞噬她年轻生命带到这个世界。
He was behaving as a wolf- father should, and manifesting no unholy desire to devour the young lives she had brought into the world.

他现在表现得像个混蛋，基本上，因为他自己的不安全感而让你沉迷其中。
He is behaving like a scum now, basically, keeping you hooked in due to his own insecurities.

如果俄罗斯希望成为G8国家，它需要表现得像G8国家，”克里告诉CBS电视台的“面对国家”节目。
If Russia wants to be a G8 country, it needs to behave like a G8 country,” Kerry told CBS television's“Face the Nation.”.

她还说，当她还是个孩子的时候，她的父母试图鼓励她表现得像个男孩。
She also said that her parents had tried to encourage her to behave like a boy when she was a child.

社交媒体Facebook创始人马克·扎克伯格（MarkZuckerberg）认为，他的朋友、硅谷亿万富翁埃隆·马斯克（ElonMusk）表现得像个危言耸听者。
SAN FRANCISCO- Mark Zuckerberg thought his fellow Silicon Valley billionaire Elon Musk was behaving like an alarmist.

Larrykeaton,如今的西方女性想要表现得像个男人，而男人也想要表现得像个女人。
Larrykeaton, western women nowadays want to behave like a man and men wants to behave like a woman.

我们希望孩子表现得像大人，然而我们成年人现在表现得像孩子。
We are children who are being expected to act like adults, while the adults are proving themselves to behave like children".

就如今而言，Porteus和他的团队发现他们的获得校正的人造血干细胞似乎表现得像正常的健康的人造血干细胞一样。
For now, Porteus and his team found that their corrected human hematopoietic stem cells seemed to behave like normal, healthy human hematopoietic stem cells.

他表现得像个朋克。
He acts like a punk.

他表现得像个冠军。
He acts like a champion.

男人不能表现得像个女人。
Not man is behaving like not woman.

他表现得像个朋克。
He wants to act like a punk.

不要表现得像马屁股。
Try not to act like an ass.

他表现得像个势利小人；.
He acted like a snob;

他表现得像个傻瓜。
He was acting like a fool.

然后开始表现得像个女人。
Then start acting like a person.

然后开始表现得像个女人。
Then stop acting like a woman.

她表现得像个受害者。
She is acting like a victim.