表示怀疑 - 翻译成英语

• expressed doubts
• were skeptical
• expressed skepticism
• is doubtful
• expressed scepticism
• dubious
• said they doubted
• expressed doubt
• were sceptical
• expressing doubts
• express doubts
• are sceptical
• is skeptical
• express skepticism
• were doubtful

在 中文 中使用 表示怀疑 的示例及其翻译为 英语

他本人对此表示怀疑。
He himself expressed doubts about that.

但是，许多市场参与者仍然对IMF的这一决定表示怀疑。
Many market participants, however, remain skeptical about the decision.

其他人则对中国改变其基本做法表示怀疑。
Others are skeptical that basic Chinese practices have altered.

有委员对准则草案2.8.4的绝对性质表示怀疑。
Some doubts were expressed as to the absolute character of draft guideline 2.8.4.

有人对非政府组织联络处的商业版表示怀疑。
There was some scepticism about a business version of the Non-Governmental Liaison Service.

但是麦塔斯和桥高对此数字表示怀疑。
However, the Economic Survey and the RBI have expressed doubts about these numbers.

另外有人表示怀疑建立延续性通则的适当性，因为不论是国家实践还是条约实践都没有提供足够的指导。
Others expressed doubts as to the advisability of establishing the general rule of continuity, since neither State practice nor treaty practice offered sufficient guidance.

投资者对于新策略表示怀疑，股价在两年之中毫无起色。
Investors were skeptical about the new strategy, and the stock went nowhere for two years.

有鉴于此，移民事务法院表示怀疑返回坦桑尼亚联合共和国是否会对申诉人形成任何威胁。
In light of this, the Migration Court expressed doubts as to the existence of any threat against the complainant in the United Republic of Tanzania.

他表示怀疑中国当局声称病毒不能在人类之间传播,说,“我不知道你知道。
He expressed skepticism about Chinese authorities' claim that the virus can't be transmitted between humans, saying,"I don't know how you know that at all.".

一些代表团对这项规定是否有用表示怀疑。一个代表团建议纳入选出条款。
Some delegations expressed doubts about whether this provision would serve any purpose, and one suggested the inclusion of an opt-out clause.

当2015年初泰坦计划存在的消息传出时，许多人表示怀疑，因为苹果在汽车行业没有什么专业知识。
When news of Project Titan's existence broke in early 2015, many people were skeptical because Apple had no expertise in the auto industry.

一位共和党众议院的顾问对此表示怀疑，认为这些成员会在较早前为较低的支出投票后再投票给CR。
One House GOP aide expressed skepticism that those Members would vote for a CR after previously voting for lower spending levels.

有一个代表团对今后通过一项关于和平解决争端机制的文件是否有用表示怀疑。
One delegation expressed doubts as to the usefulness of adopting in future a new document in the context of a mechanism for the peaceful settlement of disputes.

当Hurd和Catz在2014年被任命为联合首席执行官时，分析师对此举表示怀疑。
When Hurd and Catz were named co-CEOs in 2014, analysts were skeptical about the move.

月19日，总统对该提议表示怀疑，并表示政府将提供关于全国对话机制的建议。
On 19 November, the President expressed skepticism about the proposal and indicated that the Government would provide suggestions on the national dialogue mechanism.

他对这种保证的效力表示怀疑，并惋惜双方没有改变对尚未解决的问题的立场。
He expressed scepticism about the validity of such pledges and his regret that the parties' positions on the outstanding issues had not changed.

顺便说一句，俄罗斯国防部已经对华盛顿关于“巴格达迪”确实在特别行动中被清算的说法表示怀疑。
By the way, the Russian Defense Ministry has already expressed doubts about Washington's statements that al-Baghdadi was indeed liquidated during the special operation.

许多分析师和专家对于第一阶段协议是否真能如约执行表示怀疑，尽管美国官员称协议包含有重要的执行条款。
Many economists and experts are dubious the Phase 1 trade agreement will be implemented as written, despite what U.S. officials describe as an important enforcement clause.

一些参与者表示怀疑，对于普通人来说，闪电网络很容易在短时间内安全、轻松地使用它。
Some participants expressed skepticism that Lightning will be easy enough for the average person to use it safely and easily any time soon.