表示赞赏 - 翻译成英语

• appreciate
• expressed appreciation
• appreciated
• commended
• applauded
• was appreciative
• expressed admiration
• congratulated
• expresses appreciation
• expressing appreciation
• appreciates
• commends
• applaud
• express appreciation
• commend
• appreciating
• commending
• applauds
• is appreciative

在 中文 中使用 表示赞赏 的示例及其翻译为 英语

工作组对该国政府提供所要求的资料表示赞赏。
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information.

肯尼亚对本组织正在取得进展表示赞赏。
It appreciated the progress being made by the Organization.

巴勒斯坦伊斯兰运动哈马斯也对穆尔西的影响力表示赞赏。
The Palestinian Islamist movement Hamas also hailed Morsi's influence.

会上对编写方案概算的协商进程表示赞赏。
The consultative process for the preparation of the proposed programme budget was appreciated.

委员们对秘书处的备忘录也表示赞赏。
Members were also appreciative of the memorandum of the Secretariat.

王民先生（中国）表示赞赏缅甸邀请特别报告员三次访问该国，并与联合国相关机构开展合作。
Mr. Wang Min(China) expressed appreciation to Myanmar for having invited the Special Rapporteur to visit the country three times and for its cooperation with the relevant United Nations organs.

他表示赞赏方案和协调委员会、会费委员会和会议委员会的报告。
He expressed appreciation to the Committee for Programme and Coordination, the Committee on Contributions and the Committee on Conferences for their reports.

菲律宾对马里接受许多建议表示赞赏，并支持马里政府加强民主、巩固法制的努力。
The Philippines appreciated that Mali has accepted a number of recommendations and supported the Government' s efforts to strengthen its democracy and the rule of law.

在这方面，科威特代表团表示赞赏沙特阿拉伯提议于2005年2月主办一次关于打击恐怖主义的国际合作。
In that connection, her delegation commended Saudi Arabia for offering to host an international conference on combating terrorism in February 2005.

早期的政治家们对此表示赞赏，尼日利亚每次选举中发生的肆意杀戮的绝望和减少就越少。
The earlier politicians appreciated this, the less the desperation and reduction in wanton killings that occur in every election in Nigeria.

在辩论中，安理会成员表示赞赏佩特里奇先生和和克莱因先生对执行《和平协定》的贡献。
In the debate, Council members expressed appreciation for the contributions of Mr. Petritsch and Mr. Klein to the implementation of the Peace Agreement.

他表示赞赏儿童基金会为儿童,尤其是为残障儿童作的工作,他还赞赏人权委员会关于买卖儿童问题的报告。
He commended UNICEF for its work with children, especially disabled children, and the Commission on Human Rights for its report on trafficking in children.

它还表示赞赏亚美尼亚妇女所发挥的重要作用以及她们为创造男女机会均等所作贡献。
It also appreciated the important role played by women in Armenia, as well as their contribution to the creation of equal opportunity for men and women.

动物福利活动家对养殖肉类的到来表示赞赏，并预测它将会有一个美好的未来.
Animal welfare campaigners applauded the arrival of cultured meat and predicted a great future for it.

NGO代表团对该报告表示赞赏，但也指出，很难看出报告中各项活动的影响。
The NGO Delegation was appreciative of the report but noted that it was difficult to see impact from the reporting on various activities.

美国代表团表示赞赏秘书处仅仅稍微增加了所有要求的资源总额，这主要是因为改组了维持和平行动部。
His delegation commended the Secretariat on the slight decrease in total resources requested, which was due mainly to the reorganization of the Department of Peacekeeping Operations.

德拉季奇和唐西奇也对他们表示赞赏，并且粉丝们得到了他们希望看到的精彩表演。
Dragic and Doncic appreciated them as well, and the fans got the fantastic show that they were hoping to see.

经合组织教育部门改革派负责人AndreasSchleicher对马云的“激进”做法表示赞赏。
Andreas Schleicher, the reform-minded head of the OECD's education unit, applauded Ma's“radical” approach.

美国代表团成员对中国经济和社会的巨大变化表示赞赏，并称赞中国在扶贫方面取得的成就。
The US delegation members expressed admiration for the tremendous changes in China's economic and social development, and marvelled at China's achievements in poverty alleviation.

美利坚合众国对匈牙利支持有关仇恨团体的建议表示赞赏，并期待该国制订和执行罗姆人方案。
The United States of America appreciated Hungary' s support for the recommendation regarding hate groups, and looked forward to the development and implementation of the Roma programme.