被侵蚀 - 翻译成英语

• been eroded
• have eroded
• the erosion
• be eroded
• are eroded
• was eroded

在 中文 中使用 被侵蚀 的示例及其翻译为 英语

年老地球论者声称大陆的历史已经超过25亿年，但是按照他们的假设，这些大陆应该在一千万年内被侵蚀掉。
Old-earthers claim that the continents are over 2.5 billion years old, yet using their own assumptions, the continents should have eroded away in 10 million years.

但维基解密的披露加剧了人们对在线窥探和数字隐私被侵蚀的普遍担忧。
But the WikiLeaks disclosures have added to widespread anxiety about online snooping and the erosion of digital privacy.

包括温石棉在内的矿物成分通过地壳过程被侵蚀和输送，成为水循环、沉积总体和土壤剖面的一部分。
Mineral components, including chrysotile, are eroded through crustal processes and are transported to become a component of the water cycle, sediment population and soil profile.

因此，采用社会主义，对传统宪政的尊重和支持必须被侵蚀，然后去掉。
Therefore, to adopt socialism, respect and support for traditional constitutionalism had to be eroded and then emasculated.

绿色的沙子实际上是从熔岩石中已经被侵蚀的橄榄石晶体。
Green sand is actually crystaline olivine which has been eroded from lava rocks.

耐火材料被侵蚀后，与它接触的熔融物中增添了SiO2和Al2O3的成分。
After the refractories are eroded, the SiO2 and Al2O3 components are added to the melt that comes into contact with it.

虽然岛屿的总陆地面积保持稳定或有所增长，但某区域可能被侵蚀而其他区域得到扩大。
Even on islands where the total land mass is stable or grows, one area may be eroded while another is being added to.

在大约2.8亿年以前，这里隆起一个高山区域，它又被侵蚀为准平原。
About 280 million years ago there arose a high mountainous region, which was eroded to a peneplain.

然而，老年并不一定意味着行星的气氛已经被侵蚀。
However, old age does not necessarily mean that a planet's atmosphere has been eroded.

住房部门受损情况较不严重,尽管有若干所学校和医院受损,有许多海滩被侵蚀。
Damage to the housing sector was less severe, although several schools and hotels were damaged and many beaches are eroded.

事实上，在考虑对冲成本后，收益率溢价可能被侵蚀，甚至变为负值。
In fact, after taking into consideration hedging costs, any perceived yield premium can be eroded or even turn negative.

在大约2.8亿年以前，这里隆起一个高山区域，它又被侵蚀为准平原。
About 280 million years ago there arose a high mountainous region, which was eroded to a peneplain.

位于埃塞克斯郡东蒂尔伯里的旧垃圾填埋场已被侵蚀。
The old landfill site at East Tilbury in Essex has already been eroded.

世界卫生组织解释道，“卫生保健系统被分散瓦解、记忆和知识被侵蚀、权力消散”。
As the WHO explains,"healthcare delivery fragments and deteriorates, memory and knowledge are eroded, and power disperses".

支持者表示，对交易进行跟进尤其重要，因为消费者权益可以分阶段被侵蚀。
Advocates say monitoring is particularly vital considering that consumer rights can be eroded in stages.

令人感到不幸的是，这种方法创造出一种政治环境，过去确立的规范已经被侵蚀，而新的规范还没有建立。
Unfortunately, this approach has created a political environment in which established norms have been eroded, and no new norms have taken their place.

我们知道撞击发生在过去的7000万年间，在此期间1.5千米厚的沉积物已经被侵蚀。
We know that the impact occurred within the last 70 million years, and in that time about 1.5 km of sediment has been eroded.

尼维斯的住房部门受损情况较不严重,尽管有若干所学校和医院受损,有许多海滩被侵蚀。
Damage to the housing sector is less severe in Nevis. Several schools and hotels in Nevis were damaged and many beaches were eroded.

今天，我们正走出战略萎缩时期，意识到我们的竞争性军事优势一直被侵蚀。
Today, we are emerging from a period of strategic atrophy, aware that our competitive military advantage has been eroding.

今天，我们正走出战略萎缩时期，意识到我们的竞争性军事优势一直被侵蚀。
We are emerging from a period of strategic atrophy, aware that our competitive military advantage has been eroding.”.