被击退 - 翻译成英语

• was repulsed
• were repelled
• were driven back
• were pushed back
• were defeated
• were repulsed
• been repulsed
• is repulsed
• beaten back

在 中文 中使用 被击退 的示例及其翻译为 英语

东印度公司的军队被击退。
The forces of the West India Company were overstretched.

第一次攻击被击退。
The first attack was beaten back.

灭绝种族式恐怖主义者的屡次攻击被击退，退回坦桑尼亚境内.
Repeated attacks by G.T. repelled; withdrawal to Tanzanian territory.

尤金亲王的冲击则两次被击退。
Prince Eugene was wounded twice in the fighting.

这两次进攻都被击退。
Both these attacks were beaten back.

第一次直接攻击被击退。
The first direct attack had been repulsed.

范围内的任何敌人都将被击退。
Any enemy within the sphere can be attacked.

月他与奥军交战，在MELOGNO被击退，但在11月他在洛阿诺取胜。
That June he fought the Austrians but was repulsed at Melogno, and then in November he won at Loano.

年10月时意大利尝试入侵希腊，但是在几天内便被击退，甚至很快被反推到阿尔巴尼亚地区而陷入僵局[107]。
In October 1940, Italy invaded Greece but within days was repulsed and pushed back into Albania, where a stalemate soon occurred.

一群年轻的东耶路撒冷巴勒斯坦人试图冲破圣殿山外的警戒线，但被击退。
In Jerusalem a group of young East Jerusalem Palestinians attempted to storm a police cordon around the Temple Mount but were repelled.

塔利班在8月发动了另一次试图占领该市的行动，但被击退。
In August they launched another attempt to overrun the city but were repelled.

那年他在Deweltowo获胜，占领了Dunabourg，但在Jboukowo被击退，随后在Oboiarsizina获胜。
That summer he won at Deweltowo, seized Dunabourg, was repulsed at Jboukowo, and won at Oboiarszina.

苏丹士兵和凶狠的金戈威德民兵在两架直升机的支援下企图占领乍得军队的阵地，但被击退。
Sudanese soldiers and the sinister Janjaweed, supported by two helicopters, tried to occupy positions held by the Chadian army but were driven back.

但是荷兰的殖民统治越来越受到波尼人民的抵制，19世纪许多前往波尼的荷兰远征队被击退。
Dutch influence was increasingly resisted by the Boni however, and numerous Dutch expeditions to Boni were repelled during the 19th century.

穆罕默德将军说，据说索马里和解与恢复理事会的赫西"摩根"进攻该镇但被击退。
General Mohamed Said Hersi" Morgan" of the Somali Restoration and Reconciliation Council was reported to have attacked the town but was repulsed.

当地一名埃塞俄比亚指挥官指称，一些厄立特里亚士兵袭击了他的阵地，但经过短暂交战后被击退。
A local Ethiopian commander alleged that a number of Eritrean soldiers had attacked his position but were pushed back after a short fight.

政府派出精锐部队和雇佣军在想夺回，但他们被击退。
The government dispatched elite troops and mercenaries in an attempt to recapture it, but they were repelled.

接着他参加对俄军的追击，先在施维茨被击退，后在罗森贝格（Rosemberg）获胜。
He next took part in the pursuit of the Russians and was repulsed at Schywz before then winning at Rosemberg.

儘管十字军赢得了他们的第一场战役，主教博索特卻受了致命伤，十字军也被击退。
Although the crusaders won their first battle, Bishop Berthold was mortally wounded and the crusaders were repulsed.

RT称，肯尼亚国防部发言人保罗·恩朱古纳表示，袭击者试图占领基地附近的曼达机场，但被击退。
Rt said Kenyan Defense Ministry spokesman Paul njuguna said the attackers tried to occupy the Manda airport near the base, but were repelled.