被包裹在 - 翻译成英语

• was wrapped in
• is encased in
• were wrapped in
• is wrapped in
• were encased in
• packaged in

在 中文 中使用 被包裹在 的示例及其翻译为 英语

另外，在GEL也可以被包裹在保鲜膜，并保存于4°C，直到使用（图1）。
Alternatively, the gel can also be wrapped in plastic wrap and stored at 4 °C until use(Fig. 1).

基于此，这些问题过去都被包裹在高度专业化的技术术语中，并且一旦被包裹在句法的蚕茧中，就会失效。
For that reason such questions have been wrapped in highly professional technical terms and, once placed in a syntactic cocoon, neutralized.

他僵硬的身躯被包裹在一块透明的琥珀色铁丝网里，所有火星人都使用的死后防腐剂。
His rigid body was encased in a transparent block of amber-colored solidifex, the after-death preservative used by all Martians.

他发现这座城市已被包裹在腐化堕落的CELL公司建造的巨大穹顶“Nanodome”中。
He discovers the city has been encased in a giant created by the Corrupt Nanodome CELL corporation.

僵尸病毒开始以惊人的速度在世界各地的迅速蔓延，人们将被包裹在恐惧，在一眨眼的功夫。
Zombie virus began to spread rapidly around the world at a terrific speed, people will be wrapped in fear in the blink of an eye.

但其中这个可怜的凡人,和他的头被包裹在一个钢球体,他无法起飞。
But among them was this poor Earthling, and his head was encased in a steel sphere which he could never take off.

因为这件衬衫被包裹在一个塑料袋,这是很难说血液已经有多久。
Since the shirt had been wrapped in a plastic bag, it was hard to say how long the blood had been there.

肿瘤被包裹在我的血管里，医生告诉我，无法做手术，”她说。
The tumor was wrapped around my veins, and the doctors told me they couldn't operate," she says.

它被包裹在一个几页的报纸,但老鼠咀嚼。
It had been wrapped up in a few pages of newspaper, but the rats had chewed that away.

在顶层，一层精致的第二层皮肤被包裹在建筑物周围，过滤光线，减少太阳热量的增加。
On the top floor, a delicate second skin is wrapped around the building, filtering the light and reducing solar heat gain.

部长计算他的整个的被包裹在非常复杂的计算器,巨大的北美共和国预测所有的决策。
As Minister of Computation his entire being was wrapped up in the immensely intricate calculators that forecast all decisions for the huge North American republic.

芯片被包裹在医用玻璃中,带有微型天线和集成电路,在靠近电子读取器时会发送数据。
The chip is encased in medical glass, and it has a tiny antenna and integrated circuit that transmit data when close to an electronic reader.

我觉得我的身体被包裹在温暖的皮肤中，并被提升到空气中。
I felt as if my body were wrapped in warm skins and lifted into the air.

它可能有一个岩石芯，被包裹在约90％厚的氢气膜中。
It probably has a rocky core, wrapped in a thick, gaseous envelope of about 90 percent hydrogen.

在LiangfangZhang及其同事开发的历程中，这些纳米机械人被包裹在血小板和红细胞膜组成的一种隔膜中。
In a process developed by Prof. Liangfang Zhang and colleagues, these nanorobots were coated in a hybrid of platelet and red blood cell membranes.

所有这些都被包裹在一个复合机身中，机身上有四个和十二个满载的机组人员，或者八个医疗后送托盘。
All of this is wrapped up in a composite fuselage that carries a crew of four and 12 fully-loaded troops or eight medivac pallets.

这种材料通常用于低成本的电子设备，其中印刷电路被包裹在软片中。
This material is commonly used in low-cost electronic devices where printed lines are wrapped in a soft film.

这是下意识发生的，但不久之后，我全神贯注，可能已经，为了全世界，被包裹在私密的黑暗中。
It happened subliminally, but before long, I was rapt and might have, for all the world, been swaddled in a private darkness.

淘汰赛包括一些令人恐惧的撞车事故，迫使几名男子离开球场，被包裹在医疗雪橇中。
The elimination rounds included a handful of frightening crashes that forced several men to leave the course wrapped up in a medical sled.

许多人都认为细胞就像一个装了水的球--液体被包裹在细胞膜内，里面漂浮着各种细胞器。
Many people think of cells as watery balloons- fluid encased in a membrane sheath with organelles floating around inside.