被发现含有 - 翻译成英语

• were found to contain
• been found to contain
• was found to contain
• be found to contain

在 中文 中使用 被发现含有 的示例及其翻译为 英语

这6批产品中的一部分被发现含有高于指定限量10％的布洛芬。
Some units from these six lots have been found to contain ibuprofen as high as 10 percent above the specified limit.

如果你的视频网站因为被发现含有敏感的政治或色情信息而被屏蔽的时候，你还能找谁呢？?
When your video website is blocked because it was found to contain sensitive political or pornographic content, who you gonna call?

一些月球岩石被发现含有十倍于地球上“富钛”的岩石的钛量。
There are some lunar rocks that have been found to contain ten times more titanium than“titanium rich” rocks on planet Earth.

一些月球岩石被发现含有十倍于地球上“富钛”的岩石的钛量。
Some lunar rocks have been found to contain ten times more titanium than“titanium rich” Earth rocks.

例如：2004年7月，一种名为复方芦荟胶囊的药物，因被发现含有11%-13%的汞而在英国下架。
A medicine called Fufang Luhui Jiaonang was taken off shelves in UK in July 2004 when it found to contain 11-13% mercury.

一些化妆品和油漆，特别是那些进口的或在廉价商店买到的，被发现含有铅。
Some cosmetics and paints, especially those that are imported or found at bargain stores, have been found to contain lead.

丹尼索瓦人居住在西藏目前居住的地区，他们的化石被发现含有相同的EPAS1基因。
The Denisovans lived around the area where Tibetans live now, and their fossils have been found to contain the same EPAS1 gene.

据曼彻斯特晚报报道，药片和粉末被发现含有禁用物质，包括B类兴奋剂甲氧麻黄酮，也被称为“M-Cat”或“MeowMeow”.
Tablets and powders were found to contain banned substances including the Class B stimulant Mephedrone, also known as‘M-Cat' or‘Meow Meow'.

报道称，在受污染地区所收集的鸡蛋，被发现含有高度危险的禁用化学物质，包括二恶英、阻燃剂和有毒的“永久化学物质”全氟辛烷磺酸(PFOS)。
Eggs collected in the communities were found to contain highly hazardous banned chemicals including dioxins, flame retardants, and the toxic"forever chemical", perfluorooctanesulfonic acid(PFOS).

这些礼物（如，相机和记忆棒等），已经被发现含有电子木马漏洞，它们可以对用户的计算机进行远程访问。
The gifts-- cameras and memory sticks, etc.-- have been found to contain electronic Trojan bugs, which provide remote access to users' computers.

在一项研究中，平均一群落被发现含有150巢，其中每一个是在长度约100厘米，具有30厘米的半径。
In one study, the average colony was found to contain 150 nests, each of which was roughly 100 cm in length and had a radius of 30 cm.

提交人争辩说，常规作物和有机作物农民的产品中一旦被发现含有并非其自己引进的转基因生物，目前没有任何对他们提供补偿的办法。
The author argues that there is no system of compensation for conventional and organic farmers should their production be found to contain GMOs which they themselves did not introduce.

的速食店饮料机，被发现含有由粪便中滋生出的细菌。
Of soda fountains found in fast food establishments contain bacteria that grew in fecal matter.

地下水中被发现含有全氟辛烷磺酸，浓度为4-110微克/升。
The groundwater was found to contain PFOS, at levels from 4- 110 g/l.

他的电脑也被发现含有基地组织的炸弹手册，亚马逊搜索大型作战刀.
His computer was also found to contain an al-Qaeda bomb manual and Amazon searches for a large combat knife.

中国拒绝了545,000吨被发现含有未经批准的转基因品种的进口美国玉米….
Genetically modified U.S. corn is rejected BEIJING- China has rejected 545,000 tons of imported U.S. corn found to contain an unapproved genetically modified….

一些月球岩石被发现含有十倍于地球上“富钛”的岩石的钛量。
It has been discovered that some lunar rocks consists of ten times more titanium compared to the rocks on earth that are rick in titanium.

有一些月球岩石中被发现含有加工金属，例如黄铜，云母和铀236和镎237。
There are some lunar rocks that have been found to contain PROCESSED METALS such as Brass, Uranium 236 and Neptunium 237.

在整个欧盟接受检测的肉制品中，有4.66%的产品被发现含有至少1%的马肉。
Tests across EU Member States found 4.66% of products tested contained over 1% horse DNA.

该法案要求，任何儿童产品制造商或经销商在其产品被发现含有甲醛时应立即召回，并执行以下行动：.
Any manufacturer or distributor should issue recall immediately when discovered children's products containing formaldehyde, and trigger follow-up actions.