被对待 - 翻译成英语

• be treated
• are treated
• was treated
• being treated

在 中文 中使用 被对待 的示例及其翻译为 英语

他们没有被开除教籍」，也不应这样被对待，因为他们依然是教会团体的成员。
They are not excommunicated" and they should not be treated as such, since they remain part of the ecclesial community.

他们没有被开除教籍」，也不应这样被对待，因为他们依然是教会团体的成员。
They are not excommunicated and should not be treated as such, since they remain part” of the church.

但我想告诉你其他被告如何被对待，和也许你可以学到一两件事。
But I would like to show you how other defendants are treated, perhaps you will succeed in learning something from it.

人不能像动物那样被对待，这是很让人伤心的一件事情。
People can't be treated like animals, which is a very sad thing.

我们常说，性别平等，追求的是人们被对待的方式，不会因为性别而有优待或歧视。
We often say that gender equality is about the way people are treated, not because of gender preferences or discrimination.

任何与教会密切相关的人，都像富农那样被对待，并被迫支付特别税。
Anyone closely associated with the church was treated like a kulak and forced to pay special taxes.

这是对的，因为这是工作，它也应该像工作一样被对待。
Because it's a workplace, and it should be treated as such.

而不是生日男孩/女孩整天被对待，实际上他们有责任确保他们的朋友和亲戚享受美好时光。
Instead of the birthday boy/girl being treated throughout the day, it's actually their responsibility to make sure their friends and relatives have a good time.

和我们组的每个人都很高兴看到这里的动物和鸟类被对待。
Oh dear… it always worries me when animals and birds are treated this way.

而在美国，第369团从来没有像所有的白色单位一样被对待。
In France, the 369th was treated as if they were no different than any other French unit.

这种关系将学生幼儿化，尽管斯特罗恩食堂中的绝大多数人都已经成年，并应该像个成年人一样被对待。
It infantilizes students, despite the fact that the vast majority of individuals in Strachan Hall are adults and should be treated as such.

不是关于一个女人表现得像一个男人，或者像一个男人一样被对待，因为我们应该拥抱女性气质，做一个女人。
Not about a woman acting like a man or being treated like a man as we should embrace femininity and being a woman.

你想杀人，你从他们身上夺走能量，你就会看到这些北非国家将如何被对待。
You want to kill people you take energy away from them and you see how those north African countries will be treated.”.

发言者认为，在《国际会计准则》的制定上，新兴经济体应在与发达市场平等的基础上被对待。
The speaker was of the view that in the international accounting standard-setting arena, emerging economies should be treated on equal basis with developed markets.

因此，女人在男人面前的表现决定了她将如何被对待。
Consequently how a woman appears to a man can determine how she will be treated.''.

他们不能参选，成为交易员或公务员，被对待，结婚或生子。
They cannot stand for election, become traders or civil servants, be treated, married or have children.

这两种意义的差异很大，因为一个人在和你做生意时，他可能或应该被对待的方式会有很大的差异。
And there's a massive difference in the way a person who does business with you could or should be treated.

我们深信，教师也是社会上最伟大的企业家中的一个群体，他们应当像企业家那样被对待。
They believe teachers are some of society's greatest entrepreneurs and should be treated as such.

我希望和我约会的任何男人也能对我好一点，不管谁有孩子，我都应该被对待。
I would expect any man I am dating to treat me as well I should be treated regardless of who has kids.

首先，“他说，努力控制自己，“我们不是任何可以被对待的人；.
In the first place," he said, making an effort to controlhimself,"we are not people who may be treated anyhow;