被废弃 - 翻译成英语

• was abandoned
• was scrapped
• be discarded
• been deprecated
• been abolished
• been abandoned
• were abandoned
• is abandoned
• been scrapped
• are discarded
• were scrapped

在 中文 中使用 被废弃 的示例及其翻译为 英语

巴丹格兰德被废弃和烧毁。
Fort Maiden had been abandoned and burnt.

通胀目标可能迟早被废弃或修改。
Inflation targeting may either be jettisoned or modified.

这所房屋已经被废弃很久了。
The house has been deserted a long time.

年该城被废弃。
The town was disfranchised in 1832.

LaValliere她将会被废弃的夫人。
La Valliere, she will have been abandoned to Madame.

图为被废弃的学校教室。
This image is of a an abandoned school classroom.

Dispose()方法在widget被废弃时被调用。
The dispose() method is called when the widget is discarded.

但仅在美国，每年就有1300万吨衣服被废弃。
In the U.S. alone, 13 million tons of clothing is wasted annually.

这个系列的文档已被废弃。
Some files in this series have been removed.

看哪，你们的家要被废弃。
Look, your house has been abandoned.

但仅在美国，每年就有1300万吨衣服被废弃。
Million tons of clothing items are discarded annually in the US.

这座村庄始建于19世纪，后被废弃。
The fort was inhabited until the 19th century, after which it was abandoned.

首都：普利茅斯，1997年火山爆发后被废弃。
Capital: Plymouth, abandoned in 1997 following the volcanic eruption.

这个制度一直沿用到1947年才被废弃。
This building was used continually until 1947 when it was abandoned.

年，该矿井被废弃。
The mine got abandoned in 1977.

尼诰大道站）部分建成的车站结构被废弃，受影响的车站被从事故现场移动了100米（330英尺）。
The partially built station structure was abandoned, and the affected station has been shifted about 100 metres(330 ft) away from the accident site.

NB-36H于1958年被废弃在沃斯堡，核动力飞机项目也同时被废弃。
The NB-36H was scrapped at Fort Worth in 1958 when the Nuclear Aircraft Program was abandoned.

因此，许多土地被废弃，咖啡种植园自此生长起来，在该国丰富的山区环境中蓬勃发展。
Consequently, much land was abandoned and coffee plantations have since grown wild, thriving in the country's rich mountainous environment.

在一条主要路线被废弃后，计划将一条相连的公交车服务延伸至罗奇代尔，并将于本周交付给交通主管.
Plans to extend a link bus service to Rochdale after a major route was scrapped will be put before transport chiefs this week.

年8月，35美元/盎司的可兑换性被废弃，这是随后政府资产负债表大规模扩张的开始。
In August 1971, the $35 per ounce convertibility was abandoned, and this was the start of the massive government balance sheet expansion that followed.