被引爆 - 翻译成英语

• was detonated
• exploded
• were detonated

在 中文 中使用 被引爆 的示例及其翻译为 英语

随着中国消费者对于娱乐支出的增加，主题公园的话题也因为迪士尼乐园进入上海而被引爆并影响至今。
With the increase of China consumer entertainment spending, the theme park topic was detonated by the opening of Shanghai Disney Resort.

硝酸甘油会损害你的健康，而不仅仅是当它被引爆的时候。
Nitroglycerine can damage your health, and not just when it's detonated.

根据玩家的行动，兆吨镇的核弹可能最终会被引爆.
Depending on the player's actions, Megaton's nuclear bomb might end up being detonated.

(小男孩铀-235在广岛投下的炸弹被引爆,900英尺的院子里的一个城市的医院)。
(The Little Boy Uranium-235 bomb dropped on Hiroshima had been detonated at 1,900 feet above the courtyard of one of the city's hospitals.).

后来发现，发生爆炸的原因是一颗手榴弹被引爆。
It turned later out that the explosion resulted from the detonation of a grenade.

这名女子迪高(SanjuktaDigal)，当她的车开过时，该装置被引爆，但她幸存下来，只是随后被人射杀。
The woman, Sanjukta Digal, survived the device detonated when her car passed, but was then shot down.

朝鲜进行水下核试验的可能性越来越高--但核弹被引爆后会产生什么后果呢？?
North Korea's underwater nuclear test seems more and more likely- but what happens after the bomb goes off?

巴格达和埃尔比勒相争的北方石油城，其安全部队已拆除了另外两枚即将被引爆的炸弹。
The security forces of the northern oil city, disputed between Baghdad and Erbil, have also defused two other bombs ready to explode.

警察在调查中发现三枚炸弹，他们原先准备拆除，却反而被引爆。
While inspecting it, police found three bombs they attempted to defuse but that instead detonated.

此外，行动区内发生了一次事件，怀疑其原因是大量炸药被引爆。
In addition, there was an incident suspected to have been caused by the detonation of a large quantity of explosives in the area of operations.

但是，如果一枚核导弹在美国被引爆的话，那么死亡人数会更高。
But the death toll would be much higher if a nuclear missile were to be detonated in the US.

大约两小时后，两枚汽车炸弹在巴格达北部的卡兹米亚区几乎同时被引爆，造成15人死亡。
About two hours later, two car bombs detonated almost simultaneously in the northern district of Kazimiyah, killing 15 people.

同样在霍斯特，官员们说，一辆装满了炸药的汽车被引爆，至少一人被炸死。
Also in Khost, officials say a vehicle filled with explosives detonated, killing at least one person.

月3日在加德兹市一个市场的餐馆，一个简易爆炸装置被引爆，炸死4名平民，炸伤21名平民。
On 3 November, in Gardez City an improvised explosive device detonated at a restaurant in a bazaar, killing four civilians and injuring 21 civilians.

一辆满载炸药的卡车在印古什俄罗斯联邦安全局总部所在大楼附近被引爆，至少三人死亡，17人受伤。
At least three people died and 17 were injured when a truck loaded with explosives detonated near the building used as a headquarters of the Russian security service in Ingushetia.

月23日晚间大约10点40分，一枚炸弹在北大年府市中心的南部美景酒店（SouthernViewHotel）被引爆。
At about 10:40 p.m. on August 23, a bomb detonated at Southern View Hotel in downtown Pattani province.

如果这种“触发效应假说”是正确的，我们预计其他的火山系统也会被引爆。
If the triggering-by-impact hypothesis is right, we would expect that other volcanic systems would have been set off as well.

摘要：三位一体的核武器试验-原始炸弹第一次被引爆，正好是70年前的1945年7月16日-今天因为J.
The Trinity nuclear weapon test- the first time an atomic bomb was detonated, exactly 70 years ago on July 16, 1945- is famous today for J.

时零分，一爆炸装置在Balyun-Kansafrah路上被引爆，炸到HamadaQudur正在驾驶的私人铃木车，导致其死亡。
At 1300 hours, an explosive device was detonated on the Balyun- Kansafrah road, hitting a private Suzuki vehicle being driven by Hamada Qudur, who was killed.

在AbuKamal区，有两个装置被引爆，第一个在Fayha'广场，而第二个在Hajjanah的一座桥附近，没有造成任何伤亡。
Two devices exploded in the district of Abu Kamal, the first near Fayha' Square and the second on a bridge near Hajjanah, without causing any injuries.