被掠夺 - 翻译成英语

• looted
• were plundered
• was pillaged
• have been looted
• being plundered

在 中文 中使用 被掠夺 的示例及其翻译为 英语

这个地区几乎所有的地方几乎都被掠夺，夷为平地，普拉加地区的众多百姓惨遭杀害。
Almost all of the area was pillaged, burnt to the ground and many inhabitants of the Praga district were murdered.

养老金被掠夺，医疗福利被拿走，税收被逃避，法规被忽视。
Pensions have been looted, health care benefits taken away, taxes avoided, and regulations ignored.

可将被掠夺或盗窃的文化财产界定为犯罪所得。
Looted or stolen cultural property can be defined as property that is the proceeds of crime.

图书馆中有成千上万个印刷珍品和无价手稿被毁，被掠夺和烧毁。
Many thousands of rare printed works and invaluable manuscripts were destroyed in libraries that were plundered and burnt down.

他希望女士们永远不会听到被掠夺的墓地的恐怖，因为他们永远也无法克服。
He hoped the ladies would never hear of the horrors of the looted cemetery, for they would never get over that.

国家的数以百亿被掠夺，数以百亿计被捲出国，因为我们的整个政府架构已经崩溃。
Billions have been looted from this country, and billions more are being siphoned out as our entire political structure crumbles.

拉钦历史博物馆及其独特的古代金，银和铜器文物被掠夺。
The Lachin Museum of History and its unique collection of ancient gold, silver and bronze artefacts were plundered.

虽然西撒哈拉的情况与此相似，联合国却没有实施任何制裁来阻止其财富被掠夺。
Although the situation of Western Sahara was similar, no sanctions had been imposed to prevent its wealth being plundered.

报道称，其它更多被掠夺的著名艺术品已经在卢浮宫展出，但是参观者不一定知道它们曾被纳粹偷走。
Other more famous looted works have already been displayed in the museum, but visitors did not necessarily know they had been stolen by the Nazis.

的一些居民仍然邀请指挥官去他们家里做客,希望从而来保护自己免受被掠夺。
The few inhabitants who had remained invited commanding officers to their houses, hoping thereby to secure themselves from being plundered.

他的武器，以及其他几万件被掠夺的非洲文化遗产，自19世纪90年代以来一直掌握在法国手中。
His weapon, along with tens of thousands of other pieces of looted African heritage, had been in French hands since the 1890s.

开挖现场的废墟并没有阻止发现状态良好的文物，而且宝藏得以保存而没有被掠夺。
The ruins at the excavation site did not prevent the discovery of artifacts in good condition and the treasure was preserved without being plundered.

儿童们被迫肩扛武器、设备和被掠夺的财产长途跋涉。
The children were forced to carry arms, equipment and looted property over long distances.

这个想法是开始吸收来自世界各地的资本外逃和肮脏的钱;被掠夺的西非石油资金将做得很好。
The idea was to start hoovering up capital flight and dirty money from around the world- looted west African oil money would do nicely.

铁路保护服务获得了丰厚的报酬，使他们有机会积累许多奖杯，无主和被掠夺的货物。
The railway protection service was well paid and gave them the opportunity to accumulate many echelons of trophies, ownerless and looted goods.

居民受到恐怖手段对待;房子被掷石;商店、公司和公共设施都被掠夺。
The residents are terrorized; homes stoned; shops, companies and public facilities all looted.

在讲习班期间，执法官员介绍了在追回和归还伊拉克被掠夺和被盗非法物品方面的具体经验。
During the workshop, law enforcement officials spoke of their particular experiences relating to the recovery and restitution of looted and stolen material illicitly removed from Iraq.

腐败分子无论是谁，都必须在黎巴嫩受审.我们支持一切限制腐败和追回被掠夺财富的措施。
The corrupt must stand trial in Lebanon regardless of who they are… we support all measures that limit corruption and that recover looted wealth.”.

他们的住宅被武装团体没收，财产被掠夺进而贩卖。
Their homes were confiscated by armed groups, their properties looted and resulting items sold off.

他到底做了什么,如果他有一个刑事门槛高,被掠夺的诺克斯堡吗?
What the hell would he have done if he would had a high criminal threshold, looted Fort Knox?"?