在 中文 中使用 被推到 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
作为一个孩子，奥林匹亚·纳尔逊被推到由她的母亲，Polixenipapaetrou拍摄的照片的媒体炒得沸沸扬扬的礼貌。
As a child, Olympia Nelson was thrust into a media storm courtesy of a photograph taken by her mother, Polixeni Papaetrou.采用框架，有助你理解编程语言是做什么的以及它可以被推到什么样的境界。
Adopting frameworks enable you to understand what that programming language does, and what limits it can be pushed to.正如RayGinger写的：当种族偏见被推到DEBS时，他总是公开否认这一点。
As Ray Ginger writes of Debs:“When race prejudice was thrust at Debs, he always publicly repudiated it.采用框架，有助你理解编程语言是做什么的以及它可以被推到什么样的境界。
Adopting frameworks help you understand what that programming language does, and what limits it can be pushed to.事实上，公司规模越大，更多的人被推到更小的筒仓里。
As it is, the larger the company 只有当他们被推到等候的公共汽车上时，他们才意识到正在发生的事情。
It's only when they're shoved onto a waiting bus that they realise what is happening.您的线性思维和分析能力将得到发展，但你也将被推到学习进行创造性的思考。
Your linear thinking and analytical skills will 在两个主要的工作了很短的时间后，我被推到的位置作为编辑，总编辑。
After working under two Chief's for a very short time, I was thrust into the position as Editor-in-Chief.他们怀疑什么都不会发生，或者更糟的是，男人会得到报酬，女人会被推到一边。
They suspect that nothing will happen or, worse, that the men will 但是，迟早最终，每一个给定的振动频率将会寻找或者被推到它所属的地方。
But finally each given vibrational frequency will seek out or be nudged to where it belongs.然而，随着万维网的出现，Java被推到计算机语言设计的最前沿，因为万维网也需要可移植的程序。
However, with the emergence of the Web, Java was propelled to the forefront of computer language design, because the Web, too, demanded portable programs.采用框架，有助你理解编程语言是做什么的以及它可以被推到什么样的境界。
Adopting frameworks help you understand what that programming language does, and what boundaries it can be pushed to.但是，迟早最终，每一个给定的振动频率将会寻找或者被推到它所属的地方。
But eventually every given vibrational frequency will seek out or be nudged to where it belongs.由美联社记者见证的这次爆炸严重损坏了一辆被推到道路另一侧的SUV的前部。
The blast, witnessed by a reporter, badly damaged the front of one SUV that was propelled to the other side of the road.当我在那里的时候，我被推到小木屋的角落里，被我最好的两个朋友痛打了一顿。
While I 森是本月被推到纽约地铁列车前的第二个死人。
当我在那里的时候，我被推到小木屋的角落里，被我最好的两个朋友痛打了一顿。
Whilst I 然而，这些材料确实有它们的缺点：当它们被推到它们的断裂点时，它们会发生灾难性的失败。
Such materials do have their drawbacks, though: when they are pushed to their breaking point, they fail catastrophically.温斯顿意识到一些沉重的块设备被推到适当的位置在他的头上。
Winston 社会主义革命被推到了非常遥远的未来，至少是不确定的未来。
The socialist revolution was pushed away into a sufficiently remote or at least indefinite future.
