被推广 - 翻译成英语

• been promoted
• be generalized
• being expanded
• are promoted
• be promoted
• is being expanded
• be extended

在 中文 中使用 被推广 的示例及其翻译为 英语

不幸的是，结果被推广到所有的绝经后妇女，不分年龄。
Unfortunately, the findings were generalized to all postmenopausal women regardless of age.

Altair8800曾在《大众电子》(PopularElectronics)杂志封面上被推广，成为第一个在商业上取得成功的、基于微处理器的计算机。
The Altair 8800 was promoted on the cover of Popular Electronics and became the first commercially successful microprocessor-based computer.

他很有信心，他们会像2016年以前那样，阻止未知质量的治疗方法被推广和销售。
He is confident that they would prevent treatments of unknown quality being promoted and sold, as happened before 2016.

然而，这种极右的观点，正在中国被推广为“主流”观点。
Such ultra-right-wing views, however, are now being promoted as“mainstream” in China.

事实证明，以实际应用能力培养为导向的大学教育理念是非常成功的，很快会被推广。
The practice-oriented college education concept has proven highly successful and will soon be expanded.

我出版的每一本书，”他提到，“哪怕在它被推广或评论前，都会在日本卖出三十万本。
Every book I publish,” he noted,“even before it is promoted or reviewed, it sells three hundred thousand copies in Japan.

这些采访显示，这些家庭关注政府政策，并倾向于种植被推广的物种。
These interviews revealed that these households paid attention to government policies and tended to plant species that were promoted.

尽管电子烟正被推广为帮助吸烟者戒烟的工具，但美国卫生官员认为，一些公司的电子烟产品正在吸引新一代尼古丁使用者。
While e-cigarettes are marketed as tools to help smokers quit, health officials believe some companies are attracting a new generation of nicotine users.

一个又一个知名品牌下属的各种产品被推广至世界，影响并改变着人们的生活方式及习惯。
A variety of products from another well-known brand have been promoted to the world, affecting and changing people's lifestyles and habits.

除了用于机场和边境，预计它将被推广至人群大量聚集区，如大型会议与运动会等。
Its use is expected to expand beyond airports and borders to large public gatherings such as conferences and sporting events.

成熟早期：矿产产值增长放慢--新的税源被代替，国内储蓄受到鼓励，部门多样化被推广；.
(c) Early mature stage when slowdown of mineral output occurred- new tax sources substituted, domestic savings encouraged, sectoral diversification promoted;

手机制造商通过机器学习算法增加了这些硬件的增加-通常被推广为人工智能驱动的相机-以产生更好的图像。
Phone makers augment the addition of such hardware with machine learning algorithms- often promoted as Artificial Intelligence-powered cameras- to produce better images.

没多久二次世界大战，在1953年以后，有两次被推广的竞争者，皇冠体育被贬回三个事业部（南）。
Not long after World War Two, in 1953, having twice been promotion contenders, Saints were relegated back to Division Three(South).

预期影响：a：问责制得到加强b：最佳做法被推广c：加强了协调和合作d：强化了控制和遵守e：增强了效果.
Intended impact: a: enhanced accountability b: dissemination of best practices c: enhanced coordination and cooperation d: enhanced controls and compliance.

例如，孵化器作为一种对科技(科技孵化器)和新建企业(商业孵化器)进行培育和商业化的方式被推广，而科学和技术园为创业发展提供便利。
For example, incubators are promoted as a way of nurturing and commercializing technology(technology incubators) and start-ups(business incubators) and science and technology parks facilitate entrepreneurship development.

这一由奥卢移民点制定的指导模式为政府的融合模式提供补充，也将被推广至其他儿童、青年和成人教育组织。
The coaching model, developed by Oulu Settlement, supplements the Government' s integration model and will also be spread to other organisations of child, youth and adult education.

这一措施随后被推广至陆军并实施。
This later was offered to the Navy and utilized.

稍后这个结果被推广到高维去。
This was later extended to Baghdad.

不知不觉地中，产品就被推广出去了。
Not to mention, the product got promoted.

此外，气排球运动还被推广到东南亚一带。
The rail links are also spreading to Southeast Asia.