被期待 - 翻译成英语

• are expected
• be expected
• is expected
• was expected
• be desirable

在 中文 中使用 被期待 的示例及其翻译为 英语

这是可能的，你们得到的信息是个人的并且是为了你们自己的进步，因为不是每个人会被期待去公开宣布。
It is possible that the messages you get are personal and for your own advancement, as not everyone will be expected to go public.

我从他们所说的那里收集到，他的一个姐姐来和他们在一起，而且那天晚上他被期待。
I gathered from what they said, that an elder sister of his was coming to stay with them, and that she was expected that evening.

分析没个句子、每个词，问问自己你被期待去相信什么，你被期待感受什么。
Analyze each sentence, analyze every word, and ask yourself what you are expected to believe and how you are expected to feel.

很明显，这部电影有很大的影响力，更多的演员也被期待，今天宣布FranKranz也加入了这部电影。
Clearly with a film this big, more actors are expected, and today it was announced that Fran Kranz has joined the film as well.

兰德尔经常解决成长和被期待成年人的问题，尽管他在很多方面仍然把自己视为一个孩子。
Randall frequently addresses the issue of growing up and being expected to be an adult, despite still seeing oneself as a child in many ways.

还有其他硬件一直被期待，因为苹果可能有理由推迟更新iMac。
There is other hardware that has long been expected, though, as Apple is arguably overdue to update the iMac.

统治者被期待仅仅执行现有“领土法律”而不是制订新法律。
Rulers were expected only to enforce existing‘laws of the land', not to pass new laws.

还有其他硬件一直被期待，因为苹果可能有理由推迟更新iMac。
There is other hardware that has long been expected, too, as Apple is arguably overdue to update the iMac.

一名与会者指出，新理事国很快就会被与一些具体问题连在一起，并被期待在这些方面发挥一些影响力。
One participant noted that new members were soon identified with specific issues, and were expected to carry some weight in those areas.

她开始认为她可以成为自己，并不觉得有必要做事只是因为他们被期待她。
She began to think she could be herself and not feel the need to do things just because they were expected of her.

当我的搭档透露他内心对于被期待的性别角色的挣扎时，我开始重新审视我对他的设定。
When my partner revealed his internal struggle with expected gender roles, I started to re-evaluate the expectations that I had projected onto him.

因此被期待可用来替代硅，成为最薄、导电速度更快的新一代的电子组件或晶体管。
Consequently, it is expected to be employed instead of silicon, which would become thinnest next-generation electronic components or transistors with faster conduction speed.

岁的厄齐尔一直被期待离开俱乐部，因为他的合同失败，他未能同意新的条款。
Ozil, 29, had widely been expected to leave the club as he failed to agree to new terms as his contract ran down.

男性被期待强壮，不抱怨，并且自己解决问题。
Men are expected to be strong, to not complain, and to deal with problems on their own.

大多数开发者被期待能够编写与数据库进行交互代码。
Most developers are expected to be able to write code that can interact with a database.

你会经常在开会时或在其他被期待坐好的场合中离开座位吗？?
Do you often need to leave your seat in a meeting or other situation where you are expected to remain seated?

作为一个群体，“领导者”可能被期待参与大多数的采购项目，而且拥有较高的赢得新业务的成功率。
As a group, Leaders can be expected to be considered part of most new-purchase proposals and to have high success rates in winning new business.

各类即将发布的新款手机都会被期待配备无线充电功能。
All kinds of upcoming new phones will be expected to be equipped with wireless charging function.

它『从有爱的地方来，在那它被邀、被期待』（圣文德，复活节后第4个主日讲道）。
He“comes where he is loved, where he is invited, where he is expected”(Saint Bonaventure, Sermon for the Fourth Sunday after Easter).

审计委员会了解到，这些办事处并非都有单独的实施预算，它们被期待从现有分配额中寻找资源。
The Board understands that not all of the offices have a separate budget for implementation and that they are expected to find resources from existing allocations.