被殖民 - 翻译成英语

• been colonized
• colonial
• was colonized
• be settled
• was colonised

在 中文 中使用 被殖民 的示例及其翻译为 英语

殖民与被殖民、不能忘却的仇恨深深的扎根于亚洲的政治文化之中。
Colonialism and colonial mentality have left unforgettable hatred, planted deeply in the political culture of Asia.

众多其他的银河星系在3000年时已经被殖民或有了接触。
Numerous other galaxies have been colonized or have made contact by the year 3000.

刚果王国(Kongo)-非洲王国，1885年在柏林会议上被殖民列强所分裂。
Kongo- African kingdom, divided between the colonial powers in 1885 at the Conference of Berlin.

这是两类人偏爱的词：一个是穆斯林知识分子，因为伊斯兰还没有、也不可能像印度或阿尔及利亚那样被殖民。
One was among Muslim intellectuals, since Islam was not and could not have been colonized like India or Algeria.

在这一进程中，我们应当开创昔日被殖民的国家之间以及它们与未被殖民国家之间的新的合作形式。
In the process, we should pioneer new forms of cooperation among countries that were colonized, and with those that were not.

是时候让前被殖民国家组成同盟，对抗西方帝国主义了。
And it is also time for the formerly colonized countries to become allies against Western imperialism.

革命社会主义者支持被压迫和被殖民的人民争取自决的权利--从殖民主义秩序中解放出来。
Revolutionary socialists support the right of all oppressed and colonized people to self-determination- free from colonial rule.

现在出现在很多被殖民国家的民族主义运动，部分就是为了追求一种群体性的生活和摆脱西方的个人主义。
The nationalist movements in the colonial countries are partly a striving after group existence and an escape from Western individualism.

乌克兰的被殖民史是如今民族/国家认同混淆的原因之一。
Historical colonization of Ukraine is one reason that creates confusion about national identity to this day.

有关以色列/巴勒斯坦的民族问题，它固然有被殖民境况的因素，但它也有一国之内少数民族的问题。
The problem in Israel/Palestine has elements of a colonial situation but also of that of a national minority within a state.

他们相信联合国能够确保他们像其他被殖民的民族一样实现自由和独立。
They trusted the United Nations to ensure that they, like other colonized peoples, achieved freedom and independence.

N\nMcDona的系列小说背景设定在2110年，大约在月球被殖民开发之后五十年。
McDonald's series is set in 2110, about fifty years after the Moon has been colonized.

他们返回了威尔士，并宣布了该地区非常适合被殖民。
On their return to Wales they declared the area to be very suitable for colonisation.

在二十世纪，阶级分层社会开始承认普通人的权利，被殖民的国家寻求独立。
During the twentieth century, societies stratified by class began to acknowledge the rights of ordinary people, and nations that had been colonized sought independence.

从经济、政治和历史意义上来看，土著人民是被殖民的人民；.
(a) Indigenous peoples are colonized peoples in the economic, political and historical sense;

而日本人吸取了欧洲人当时的观念：如果不想被殖民，那就要殖民。
The Japanese drew on the Europeans' idea at the time: if you don't want to be colonized, you have to colonize..

此种结果是对人民自决权的扭曲，因为在马尔维纳斯群岛没有一个"被殖民的人民"。
Such an outcome would distort the right of peoples to self-determination because in the case of the Malvinas there was not a" colonized people".

此外，一些欧洲人也带着他们被隐藏的历史前往被殖民的拉丁美洲。
Some Europeans carried hidden histories with them to colonial Latin America.

被殖民者反对殖民者的最后战斗，往往就是被殖民者互相间的斗争。
The Last battle of the colonized against the colonizer will often be the fight of the colonized against each other.

对话是通过综合利用合作、团结、组织和文化等方式解放被殖民者的一种工具。
Dialogics is an instrument to free the colonized through the use of cooperation, unity, organization and cultural synthesis.