被毁坏 - 翻译成英语

• were destroyed
• destroyed
• were damaged
• damaged
• ruined
• the destruction
• have been ruined
• were demolished
• been destroyed
• was destroyed
• be destroyed
• was damaged

在 中文 中使用 被毁坏 的示例及其翻译为 英语

一些东西被毁坏的同时一些新的东西诞生了。
Some things have been destroyed at the same time something new was born….

总之,汽车在被毁坏的任何一天;
Anyhow, the car stood to be wrecked any day;

社会经济基础设施被毁坏，生产系统处于瘫痪状态。
The socio-economic infrastructure had been destroyed and production systems paralysed.

但有些部分被毁坏。
However, some of its parts were ruined.

在柏林，几乎所有犹太人经营的商店都被毁坏。
Almost every shop in the street kept by Jews was wrecked.

并非所有房屋都被毁坏。
Not all of the houses have been destroyed.

通信线路被完全切断，道路被毁坏。
Communication lines have been completely cut and roads have been destroyed.

许多庙宇被毁坏。
Many temples have been destroyed.

周围的一切都在被毁坏着。
Everything around here has been destroyed.

起初，他的父母被毁坏。
Initially, his parents were devastated.

公路、水管、电力和电话桩被毁坏。
Roads, water pipes and electricity and telephone poles have been damaged.

据UNESCO统计，古城的30%历史遗迹被毁坏。
By UNESCO's count, 30 percent of the historic Old City has been destroyed.

但这个城市已经在他们作战时被毁坏。
However, the city has been left devastated during their fight.

此外，若干坟场都被毁坏，许多坟墓遭到亵渎，坟墓中的骸骨被随地丢弃。
In addition, graveyards were destroyed and many of the tombs were desecrated by scattering around the bones found in them.

你不希望你的东西被毁坏，捣碎或咀嚼，你不想错过下班后的欢乐时光;
You don't want your stuff destroyed, peed on, or chewed up, you don't want to miss after-work happy hours;

此外，属于各不同族裔的整个村庄被毁坏，其中包括医疗和教育设施、住房和其他基础设施。
In addition, entire villages-- belonging to all the different ethnic groups-- were destroyed, including health and education facilities, housing and other infrastructure.

万多栋房屋被毁坏，约20万人无家可归，数十万人居住在严重受损的房屋内。
More than 444,000 houses were damaged, leaving about 200,000 people homeless and hundreds of thousands more in badly damaged homes.

诗人和作家的雕像被拆除，艺术和乐器的作品被毁坏，以及大学图书馆随着许多有价值的书籍被烧毁。
Statues of poets and writers were torn down, works of arts and musical instruments destroyed, and the university library burnt along with many valuable books.

在军事行动期间，数百德南的土地被毁坏，大约300个温室和2,000公顷的柑橘树被毁坏。
Hundreds of donums of land were destroyed during the operations as well as some 300 greenhouses and 2,000 acres of citrus trees.

破窗理论”表明公共财产的破坏（涂鸦、被毁坏的建筑物等）可招致其他犯罪行为。
Broken window theory" indicates that defacement of public property(graffiti, damaged structures, and so on) invite other crimes.