在 中文 中使用 被遗弃在 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
大学园区被遗弃在20世纪70年代，成了杂草丛生，破坏和无家可归者和上瘾的磁铁。
College Park was abandoned in the 1970s, became overgrown, vandalized and a magnet for the addicted and homeless.每年有64万吨的幽灵渔具被遗弃在海洋中，这相当于5.2万辆伦敦双层巴士的重量。
A staggering 640,000 tonnes of fishing equipment is left in our oceans each year- the equivalent of 52,000 London double decker buses.我是那个被遗弃在这个可怕的地方的人的好朋友，无情的,的情况。
I'm a good friend of the guy that was abandon in this horrible, unforgiving, situation.第二次航行：格列佛被遗弃在布罗卜丁纳格，那里的居民都是巨人，一切都按他们的比例运行。
On the second voyage Gulliver is abandoned in Brobdingnag, where the inhabitants 这些法国坦克被遗弃在通往敦刻尔克的公路旁，由此可以想象当年撤退者面临的困惑和混乱.
French tanks lie abandoned on the road to Dunkirk showing the chaos and confusion faced by retreating forces.与中国不同的是，2013年5月仅有一个婴儿被遗弃在之前的温哥华弃婴保护箱中。
Unlike China, as of May 2013 only one child had ever been left in the original Vancouver baby box.没有明显的理由斯芬克斯被遗弃在采石场，尼尔森说。
There 年3月7日他被遗弃在一所医学院大门附近。
He was abandoned at the gate of a local medical university on March 7, 2007.没有明显的理由斯芬克斯被遗弃在采石场，尼尔森说。
There 被遗弃在火车站与他的手提箱的狗最终找到了一个新的家.
Dog abandoned at train station with suitcase gets a new home.否则，世世代代的智慧终有一天会被遗弃在冰山的中心，被锁起来遗忘了。
Otherwise, the wisdom of the ages could one day end up abandoned in the heart of icy mountains, locked away and forgotten.被遗弃在火车站与他的手提箱的狗最终找到了一个新的家.
A dog abandoned at a railway station with a suitcase full of his belongings has been given a new home.被遗弃在野外的产品可以完全降解为小分子微生物，没有环境污染，国外推广这样的塑料购物袋。
Products abandoned in the field can be completely degraded to small molecular micro-organisms, without any environmental pollution, abroad are promoting such plastic shopping bags.艾玛·布鲁姆一个火花,被遗弃在一个马戏团当她的父母不能把她卖给一个。
Emma Bloom, a spark, abandoned at a circus when her parents couldn't sell her to one.”.被发现的懒猴被遗弃在阿联酋街头的一个盒子里。
The loris was found abandoned in a box on the streets of the UAE.他们只来得及看到小屋被遗弃在比赛前出去。
They only had time to see that the cabin was deserted before the match went out.更常见的情况是，婴儿被遗弃在基贝拉的铁路线上，一些孩子获救，而另一些则死亡。
More often babies are simply abandoned on Kibera's railway line where some are rescued but others die.最后，他们被遗弃在尸体之中，一些他们自己的，但大多数不是，这才是他们真正希望的。
Finally, they were left standing among bodies, some their own, but most not and that 被遗弃在火车站与他的手提箱的狗最终找到了一个新的家.
The dog abandoned at a train station with a suitcase has found a new home.一百多年前被遗弃在班克斯湾后，鞍背龟的活动区域仅移动了不超过几英里。
After being jettisoned into Banks Bay more than a century ago, the saddlebacks have not moved more than a few miles.
