在 中文 中使用 要求确认 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
HohChiMinhCity的管制员甚至要求确认它位于威尔逊谷歌地图瞄准之外的金边。
Hoh Chi Minh City controllers even sought confirmation that it was in Phnom Penh, east of Wilson's Google Maps sighting.Awori女士要求确认最高法院首席法官的空缺没有影响对那些损害妇女权利的法律进行改革的步伐。
Ms. Awori requested confirmation that the absence of a Chief Justice of the Supreme Court was not affecting the pace of reform of laws affecting women' s rights.尽管新的疟疾治疗准则要求确认在血液样品中存在疟原虫，但一些农村地区没有实验室。
Whereas the new malaria treatment guidelines require confirmation of the presence of malaria parasites in blood samples, laboratories are not available in some rural areas.另一位代表对该战略表示支持，但要求确认该草案已经修订，已经纳入至今所收到的所有评论意见。
Another representative, while voicing support for the strategy, sought confirmation that the draft had been revised to incorporate all the comments received to date.Khane先生（委员会秘书）要求确认决议草案执行部分第1段提到的日期。
Mr. Khane(Secretary of the Committee) asked for confirmation of the date mentioned in paragraph 1 of the draft resolution.Christiansen先生（丹麦）代表欧洲联盟发言，要求确认他是否准确地理解了所讨论的问题。
Mr. Christiansen(Denmark), speaking on behalf of the European Union, asked for confirmation that he had correctly understood the course of action discussed.异常情况，诸如要求确认、删除命令或口令没有回显，应是可以理解且数量有限。
Exceptions, such as required confirmation of the delete command or no echoing of passwords, should be comprehensible and limited in number.知情权:您可以根据gdpr第15条要求确认我们是否以及从您处处理哪些个人数据。
Right to information: You may request confirmation under Article 15 of the GDPR as to whether and what personal data we process from you.大里士满伊斯兰教协会没有立即回复要求确认其参与埋葬的电子邮件。
The Islamic Society of Greater Richmond didn't respond to an email seeking confirmation that it was involved in the burial.它还提供了1999年12月1日致Rafidain银行的信，要求确认银行存款余额。
It also provided a copy of its letter dated 1 December 1999 to Rafidain Bank seeking confirmation of its balance.国际公共部门会计准则要求确认和计量就业福利，包括本组织对雇员的服务给予的各种形式的报酬。
IPSAS requires recognition and measurement of employment benefits encompassing all forms of consideration given by the Organization in exchange for services rendered by employees.教宗所说的主题，包括宗教狂热和要求确认公民之间的平等,不论种族或宗教信仰。
The subjects the Pope spoke of include religious fanaticism and the request to affirm the equality among citizens, regardless of race or religious convictions.首先要求确认青年创业的特定利益方有哪些，它们与一般创业的利益相关方可能有所差别。
At first, this requires identifying who the specific stakeholders for youth entrepreneurship are, as these may be different from those for entrepreneurship in general.知情权:您可以根据gdpr第15条要求确认我们是否以及从您处处理哪些个人数据。
Right to information: According to Art. 15 DSGVO you can request a confirmation as to whether and which personal data we process from you.知情权:您可以根据gdpr第15条要求确认我们是否以及从您处处理哪些个人数据。
Right to information: According to Art. 15 GDPR, you can request a confirmation as to whether and which personal data we process from you.他们要求确认,应允许他们与任何其他民主政体中的人民一样,行使自决权。
They requested recognition that they, like any other democratic people, should be allowed to exercise the right of self-determination.秘书处应要求确认，审查的确是在这个时候完成的。
The Secretariat confirmed, upon request, that the review had indeed been completed by that time.象往常一样，我有点怀疑并要求确认一下，因为天气看起来不是很好。
As always, I had my doubts and asked for a confirmation because the weather didn't look very good.每项事实检查都要求确认涉嫌多年前所发生的故事，以及涉及其他具有不同法律制度的国家。
Fact-checking each requires confirming claims and stories that allegedly happened years ago, in other countries with separate legal systems.仍在进行中的最后一项，是共用房地政策，要求确认所有共用房地。
