在 中文 中使用 见附件 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
有关谋杀妇女的信息，见附件表3。
圆桌讨论会的结果，见附件四。
The outcome of the round-table discussion is to be found in annex IV.蓝线一带侵犯行为的详细清单见附件。
A detailed listing of Blue Line violations can be found in the annex.拟议的时间表和工作安排见附件。
关于注册和税收的其他调查结果见附件7.1和7.2。
Additional findings relating to registration and taxation are contained in annexes 7.1 and 7.2.阻碍事件的详细清单见附件6.1。
A detailed list of obstructive incidents can be found in annex 6.1.与本文有关的一些定义见附件。
For selected definitions related to this paper, see the annex.第一批信息安全产品强制性认证目录》见附件。
专家名单见附件。
年获奖者和入围者的名单，见附件一。
See annex I for a list of 2007 winners and finalists.关于按性别列示的教育数据资料，见附件2。
For gender-specific data on education, see Annexe 2.完整的清单见附件。
Please see the annex for 执行局通过了第2014/1号决定(见附件二)。
The Executive Board adopted decision 2014/1(see annex III).签名信副本(样本附后，见附件三)可发送dpa-scb3@un.org或传真至1-917-367-0406。
A copy of the signed letter(sample attached; see annex III) can be sent to dpa-scb3@un. org or faxed to 1-917-367-0406.我谨转递这些卑鄙传单的一些样本（见附件），其中证实了下列事实：.
I am transmitting to you herewith samples of these wretched leaflets(see enclosure), which confirm the following facts.在第8次会议上，工作组通过了第七届会议议程(A/HRC/13/WG.3/1,见附件二)。
During its 8th meeting, the Working Group adopted the agenda for its seventh session(A/HRC/13/WG.3/1, see annex II).谨随函提请反恐怖主义委员会注意特立尼达和多巴哥政府的补充报告（见附件），供反恐怖主义委员会审议。
I now transmit herewith the supplementary report of the Government of the Republic of Trinidad and Tobago for the consideration of the Counter-Terrorism Committee(see enclosure).有记录的事件摘要见附件1.1.b、1.1.c和1.1.d。
例如，世贸组织协助编写1996年世界投资报告。(进一步细节和有关发言案文，见附件二)。
For instance, the WTO assisted in the preparation of the 1996 World Investment Report.(For further details and texts of relevant statements, see Annex II).谨随函附上古巴共和国关于安全理事会第1624(2005)号决议执行情况的答复副本(见附件)。
I have the honour to enclose herewith a copy of the response of the Republic of Cuba on the implementation of Security Council resolution 1624(2005)(see enclosure).
