觉得很有趣 - 翻译成英语

• thought it was funny
• amused
• found it very funny

在 中文 中使用 觉得很有趣 的示例及其翻译为 英语

你喜欢他说灰色的方式，格雷，一切都是灰色的因为某种原因，你觉得很有趣。
You liked the way he said gray, gray, gray to everything, for some reason you thought it was funny.

当我告诉他这种节制会让很多西方左翼大吃一惊时，贝特拉姆·李似乎觉得很有趣。
When I tell them that this kind of moderation would surprise a lot of Western lefties, Bertram-Lee seems amused.

我觉得很有趣，你有足够的时间在白宫坐下来看尼尔森的数字，”库珀回答说，温和。
I think it's funny you have enough time at the White House to sit around looking at Nielsen numbers,” Cooper replied, mildly.

它首先呈现的，我觉得很有趣，是你现在看见的圆圈及圆圈周围的公共空间。
But what it shows first, which I think is quite interesting, is that here you see the circle, you see the public space around it.

我觉得很有趣，但是带冻伤和截肢的汉谟拉比可能对每个人都没有吸引力。
(I found it fun, but Hammurabi with frostbite and amputations may not appeal to everyone).

我们觉得很有趣的是，欧洲的头条记者们对此有不同的理解，他们的头条是：“你的朋友增肥了吗?
What was interesting to us is that the European headline writers had a different take: They said,"Are your friends gaining weight?

我觉得很有趣的是，人们说他们想要一个有幽默感的人。
I find it funny that people say they want someone with a sense of humor.

林纳斯看到这些，觉得很有趣，但他想建立自己的操作系统。
Linus looked at that, and thought that it was interesting, but he wanted to build his own.

有些人觉得很有趣，而其他人则觉得很难理解。
Some people find it fun, while other people find it very difficult to understand.

我觉得很有趣，老鹰下降和削减这肯定HOF的安全，谁只是喜欢他们的防守的多诺万麦克纳布。
I find it really funny that the Eagles dropped and cut this sure H.O. F safety, who was just like the Donovan Mcnabb of their Defense.

有一件事我觉得很有趣，那就是从今天到其他的审判，我的日历完全是空白的。
One thing I find very interesting is that from today through the rest of the trial, my calendar is completely blank.

要是给克林顿和奥巴马荐书，你可能会觉得很有趣，但面对特朗普，你真的做不到。
You could have a lot of fun thinking of books for Clinton and Obama, but you can't really do it with Trump.

他当时觉得很有趣，但是今天早上他发现这很侮辱人。
He would thought it was funny at the time, but this morning he found it insulting.

我觉得很有趣，但是，是的，冒犯和侮辱妇女。
I thought it was pretty funny, but yes, offensive and insulting to women.

有一段时间，她觉得很有趣，不考虑眼前的原因；.
For some time she was amused, without thinking beyond the immediate cause;

在印度，有一件事我觉得很有趣，那就是总有一种方法。
One thing I find fascinating in India is that there is always a way.

你现在可能在笑，但我怀疑几年后你会觉得很有趣。
You may be laughing now but I doubt you will find it all that amusing in a few years.

在这篇文章中，我将介绍5个相对较新的CSS属性，你可能从来没有听说过，我觉得很有趣。
In this article, I will cover 5 CSS properties that are relatively new, that you have probably never heard of before and that I find very interesting.

发展与作者的关系，并立刻被连接到他们的工作流程是，我觉得很有趣的东西。
The process of developing relationships with authors and being immediately connected to their work is something that I find really interesting.

大卫：让我分享雅各布布谈及的另一件事，我觉得很有趣。
David: Let me share another thing that Jacob said that I think is interesting to add here.