But few filmmakers have matched Leone's skill at deconstructing Hollywood dreams while at the same time retaining a melancholy longing for their revalidation.
示例18-4:使用模式解构元组并一次创建三个变量.
Listing 18-4: Using a pattern to destructure a tuple and create three variables at once.
他们认为,开发人员想理解构建工具,想学习、想配置那些构建工具,想为它们编程。
They think that developers want to understand the build tools, and want to learn and configure and program those build tools.
对于下一代ECMAScript6,解构功能被定位为赋值表达的重要补充。
For the next-generation ECMAScript 6, destructuring feature is slated to be an important addition to the assignment expression.
My training as a chemical engineer sharpened my passion for complex systems- for understanding them, deconstructing them and finding their equilibrium.
我真的认为这是一个祝福,我们已经被解构,”迈克说,韩,社区发展主任我是年轻底特律!。!
I really think it's a blessing that we have been deconstructed," said Mike Han, community development director of I Am Young Detroit!
也可以使用模式来解构结构体、枚举、元组和引用,以便使用这些值的不同部分。
We can also use patterns to destructure structs, enums, tuples, and references in order to use different parts of these values.
This pattern, called array destructuring, became so popular that the Ecma Technical Committee decided to bring a similar functionality to objects.
批评新自由主义意味着不反映自己的形象,相反,解构它为自己建立的神话。
Critiquing neoliberalism means not mirroring its own image of itself, but, on the contrary, deconstructing the mythology it's built for itself.
我的同事会收集灵感,解构它们,然后想出一些新的东西。
My co-workers would gather inspiration pieces, deconstruct them and then come up with something new.
这是对符号的证明,它可以被解构到这样的程度,但仍然可以立即识别出来。
It's a testament to the symbol that it can be deconstructed to such a degree and yet still be immediately recognizable.
如果想访问每个元素的索引和值,for-of也可以做到,通过新的数组方法entries()和解构:.
If you want both index and value of each array element, for-of has got you covered, too, via the new Array method entries() and destructuring.
期望学生收集和解释数据,构建和解构模型,分析问题并提出解决方案,并描述和解释经济情况。
Students are expected to gather and interpret data, construct and deconstruct models, analyse problems and propose solutions, and describe and interpret economic situations.
在ES6中,你可以在参数定义中使用解构,代码看起来就更简单了:.
In ES6, you can use destructuring in parameter definitions and the code becomes simpler.
有效的女性主义只能是完全否定的女性主义,解构一切事物,拒绝建构任何事物。
Following Foucault and Derrida, an effective feminism could only be a wholly negative feminism, deconstructing everything and refusing to construct anything….
如果我解构并写下刚才说的那句话再重新看,我实际上什么都没说。
If I deconstruct that and write down that sentence and look at it again, I didn't actually say anything.
当前手机文学平面化、碎片化、解构化的艺术倾向,是追求幽默、讽刺、灵动的结果。
The current artistic tendency of mobile phone literature to be flat, fragmented, and deconstructed is the result of pursuing humor, irony, and agility.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt