The progress on structural reforms has been mixed, but the program objectives remain achievable,” it said.
我们希望与其他志同道合的基金会合作,有助于提高效率,改善成果,使计划目标与投资组合保持一致。
We expect working with other like-minded foundations will help drive greater efficiencies and better outcomes in aligning program goals with investment portfolios.
可能的话,这些活动应该可以实现至少一个或更多行动计划目标。
These activities should result, if possible, in the fulfilment of at least one or more action plan objectives.
我们预期2011年希腊政府总赤字(含利息)约是GDP的10%,而计划目标为7.6%。
We expect the Greek General Government deficit, including interest, to come out at around 10 percent of GDP for 2011, while the programme target is 7.6 percent.
(c)协助用户办事处达到其人力资源行动计划目标;.
(c) Assisting client offices in meeting their human resources action plan targets;
我们同时进行定量数据分析,并提供有洞察力的建议,作出满足项目和计划目标所需的明智和积极决策。
We also perform the quantitative data analysis and provide insightful recommendations that facilitate informed and proactive decision-making needed to meet project and program objectives.
在2009年,每个外地特派团的领导都负有具体的人力资源行动计划目标任务。
In 2009, the leadership of each field-based mission was tasked with specific Human Resources Action Plan targets.
在此过程中,我们通过回收其产生的废物,帮助不同市场领域的企业实现其环境计划目标.
Along the way, we have helped companies in diverse market sectors to achieve their environmental program objectives by recycling the residues they produced.
委员会还建议秘书长为实现计划目标而致力改进业务流程(第11段).
The Committee also recommended that the Secretary-General pursue improvements in business processes in order to achieve planned targets(para. 11).
的能力,以应用创造性系统,组件或过程适合于计划目标的设计。
An ability to apply creativity in the design of systems, components or processes appropriate to program objectives.
表10提供了第二、第三和第四个周期中关键性人力资源行动计划目标的执行情况比较。
Comparisons of performance in regard to key human resources action plan targets during the second, third and fourth cycles are provided in table10.
委员会还建议秘书长为实现计划目标而致力改进业务流程。
The Committee also recommends that the Secretary-General pursue improvements in business processes in order to achieve planned targets.
在第三个阶段,Eth1.0链将被弃用,因此网络发行速率将大幅下降至计划目标,1%以下。
In Phase 2, the Eth1.0 chain will be deprecated and the network issuance rate will dramatically fall to the planned target of<1%.
在ufic也确保与政府法规,包括医疗保险的要求和维护计划目标达标。
The UFIC also ensures compliance with the government regulations, including health insurance requirements and maintaining program objectives.
管理业绩委员会审查了各部厅自规划周期第一年以来在实现其人力资源行动计划目标方面的进展情况。
The Management Performance Board reviewed the progress made by departments and offices towards reaching their human resources action plan targets since the first year of the planning cycles.
年前9个月,中国新增1097万个就业岗位,完成全年计划目标的99.7%。
In the first nine months of 2019, China managed to create 10.97 million new jobs, fulfilling 99.7 percent of the annual planned target.
目前只有9%的雇主这样做,但那些做到这一点的人实现福利计划目标的可能性是其两倍。
Just 9% of employers do this right now, but those that do are twice as likely to meet their benefits program objectives.
目前只有9%的雇主这样做,但那些做到这一点的人实现福利计划目标的可能性是其两倍。
A scant 9% of employers currently do this, but those that do are twice as likely to meet their benefits program objectives.
计划目标:使科学更接近于能够准确诊断,预防和治疗大脑疾病和行为的那一天。
Program Goal: Bring science closer to the day when diseases of the brain and behavior can be accurately diagnosed, prevented, and treated.
结构改革的进展情况参差不齐,但计划目标仍然可以实现,”它说。
The progress on structural reforms has been mixed, but the programme objectives remain achievable,” it said.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt