让他想起了 - 翻译成英语

• reminded him
• reminds him
• makes him think

在 中文 中使用 让他想起了 的示例及其翻译为 英语

当他做出决定时，他在沃尔玛商店呆了一段时间，这让他想起了儿时在连锁店购物的情景。
As he was making the decision, he spent time at Walmart stores, which reminded him of shopping at the chain in his childhood.

他说，那是他第一次去巴基斯坦，那里的贫困让他想起了20世纪八九十年代的中国。
It was his first visit to Pakistan, he said, and the poverty there reminded him of China in the 1980s and'90s.

托尼·莫雷蒂站在后面看监控复杂,一个房间,让他想起了美国宇航局任务控制中心。
Tony Moretti stood at the back of the WATCH monitoring complex, a room that reminded him of NASA's Mission Control Center.

迈克尔说，宇宙飞船的形状（包括伸出的样品臂）让他想起了苍鹭之神，这就叫做奔努。
Michael said the shape of the spacecraft(including its outstretched sample arm) reminded him of the heron god, which was called Bennu.

他喜欢军礼，因为这让他想起了自己年轻的时候。
Joe takes a liking to the boy, because he reminds him of himself when he was young.

这让他想起了一个小女孩想抽烟就像一个女人,他觉得意外的温柔的疼痛。
This so reminded him of a little girl trying to smoke like a woman that he felt an ache of unexpected tenderness.

邻居的变化和人们在泳池里的评论让他想起了他的记忆.
Changes in the neighborhood& comments of people at their pools made him wonder about his memory.

年，罗伯特·胡克(RobertHooke)在一块软木塞上仔细观察他的显微镜，发现了一个小盒子，让他想起了修道院的房间。
In 1665, Robert Hooke peered down his microscope at a piece of cork and discovered little boxes that reminded him of rooms in a monastery.

Lt;/p><p>他说，现在的时代让他想起了1997年的时候，当时参加密码学家的会议的人数突然从几百人跳到了几千人。
The current era, he said, reminds him of the time around 1997, when attendance at cryptographers' conferences suddenly jumped from the hundreds to the thousands.

他们说，这些照片让他们想起了自己的童年。
Shows that made them remember their childhood.

特朗普关于选举结果的说法让强硬派有点幸灾乐祸，因为那让他们想起了2009年伊朗的投票被华盛顿绑架的局面。
Trumps talk of election-rigging gave hardliners a sense of schadenfreude, reminding them of Washingtons the allegations that Irans 2009 election was rigged.

让他想起了”。
Let him mend it.”.

她让他想起了朱丽叶。
She reminded him of Julia.

雨让他想起了监狱。
The camp reminded him of the prison.

死亡让他想起了冰释。
The chill reminded him of death.

她让他想起了朱丽叶。
She reminded him of Susan.

这让他想起了威尔金森小姐。
That reminded him of Miss Wilkinson.

这让他想起了三k党。
It reminded him of the K Club.

这让他想起了博物馆。
It reminds you of a museum.

Egerton让他想起了一个人。
Musta reminded him of someone.