让他走吧 - 翻译成英语

• let him go

在 中文 中使用 让他走吧 的示例及其翻译为 英语

是，给刺客一个感谢FlintBuckner的投票，让他走吧。
It was, to confer upon the assassin a vote of thanks for removing Flint Buckner, and let him go.

我们没有命令阻止任何想离开的人，所以我们只是嘲笑他，让他走吧。
We had no orders to stop anyone who wanted to leave, so we just jeered him, and let him go.

随波逐流，如果你不喜欢和他做爱，让他走吧，没什么大不了的。
Go with the flow and if you don't like sex with him, just let him go, no big deal.

于是护卫长给他食物和奖赏，让他走吧。
So the captain of the guard gave him food and some money, and let him go.

如果他是这样的人，那就让他走吧--你又有什么损失?
If you strike someone like that, give it a go- what have you got to lose?

我说，“谁在乎呢，让他作弊，让他走吧。
I say“Who cares, let him cheat, let leave.”.

我想最好还是让他们走吧。
I think it's better to let them go.

如果他们想走，那就让他们走吧。
If they want to go, let them leave.

如果他们仍然不想再和你成为朋友，让他们走吧。
If someone doesn't want to be your friend anymore, leave them be.

让他走吧！”.
Just let him go!”.

让他走吧，Clint。
Just let him be, Clint.".

头儿说：“让他走吧。
The leader said,“Let him go.

让他走吧，查尔斯。!
Leave him alone Charles!

头儿说：“让他走吧。
I said:"Let him go.

他是过客,就让他走吧。
Yeah, he's an Indian, let him go.

让他走吧，“哈里催促着。
Just let him go,” Harry urged.

他是过客,就让他走吧。
He is a foreigner, let him go.

他还是个孩子，让他走吧。
If he's a boy, let him go.

让他走吧，亲爱的，他们没事。
Let him go, love, he will be alright.

让他走吧，停止回复短信，变得稀缺。
Let him go, stop answering texts and become scarce.