We're not trying to make you believe this isn't serious.
他靠近你,让你相信这些家伙还活着。
He gets close to you,to make you believe that these guys are alive.
但我不知道该怎样让你相信我爱你。
I don't know how to make you believe that I love you..
你让你自己相信他们说关于你的事。
You stop believing what's being said about you.
因为爱让你相信.
Love will make you believe.
它几乎可以让你相信恶魔。
It's enough to make you believe in the Devil.
我不知道如何让你相信。
I don't know how to make you believe me.
我会努力,足够努力到让你相信.
I can try, hard enough just to make you believe.
我从来都没想过要让你相信我。
I never tried to make you believe Me.
推荐你看:25则会让你相信世上有真爱的小故事).
(Recommended reading: 25 will make you believe that the world has a small story of true love).
如果牠能够让你相信创世纪是神话,启示录是奥秘,牠可就高兴了。
If it can make you believe that Genesis is just a mythology and Revelation is an occultism, it will be pleased.
但我希望它能让你相信你不想让你的前男友回来。
But I hope it can convince you that you don't WANT your ex-boyfriend back.
遇见一个人,让你相信自己有重生的必要,因为他这么好,你也想变得更好。
Meet someone, make you believeyou need to be reborn, because he's so good, you want to be better.
如果,你有的话,什麽样的证据,才会让你相信轮回的存在?」.
What evidence, if you had it, would convince you of reincarnation?".
我真的很好奇这些家伙的行为方式,这让你相信他们需要和不安全。
I'm genuinely curious about the ways that these guys behave that lead you to believe that they needy& insecure.
我清除你的记忆之后,在折磨你之前,我会让你发疯,然后让你相信你就是琳达。
After I give you amnesia, before I torture you, I will drive you insane and make you believe that you're Linda.
然而书书之后,杂志之后的杂志,很容易让你相信。
Yet book after book, magazine after magazine, could easily lead you to believe otherwise.
许多其他公共水族馆的设计师会让你相信,设计一个水族馆极其需要技术和“黑箱”设计和技术设计。
Many of the other Public aquarium designers would let you believe that designing an aquarium is extremely technical and'Black-box' the design and technical design.
我会让你相信他的心,很少了,这里面有很深的伤口。
I would ask you to believe that he has a heart he very, very seldom reveals, and that there are deep wounds.
这时老人说:“我有一个故事,它能让你相信上帝。
As they talk, the man says“I have a story that will make you believe in God.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt