让我这样做 - 翻译成英语

• let me do that
• made me do it
• allowed me to do so
• letting me do that

在 中文 中使用 让我这样做 的示例及其翻译为 英语

我的胡子让我这样做。
My hair does that for me.

阿那克西曼德:你现在想让我这样做吗?
Friesen: You want me to do it right now?

阿那克西曼德:你现在想让我这样做吗?
VICKI: Do you wish me to do that now?

我的粉丝让我这样做。
Fans help me do that.

啊,乔治,从来没有让我这样做。
Oh, George, never ask me to do that.

我不能相信他们让我这样做.
I can't believe they let me do this.

如果你真的关心我,然后让我这样做。
If you really cared for me, you would let me do it.

上一篇：这些药物让我这样做：处方副作用可以成为犯罪的借口吗？?
The drugs made me do it: can prescription side-effects be an excuse for crime?

这是一个巨大的交易，该组织让我这样做。
That's a huge deal, the organization letting me do that.".

上一篇：基因让我这样做：遗传学，责任和刑法.
Part one- Genes made me do it: genetics, responsibility and criminal law.

上一篇：这些药物让我这样做：处方副作用可以成为犯罪的借口吗？?
Previous articleThe drugs made me do it: can prescription side-effects be an excuse for crime?

为了让我这样做，你们必须求我赦免你们的罪过。
In order for Me to do this, you must ask Me to forgive you your sins.

但是看，他们出来了，他们已做好充分的准备，并让我这样做。
But look, they came out and they were well prepared and got me to do that.

我甚至会进入其他课堂并闲逛，并向老师开玩笑，每个人都让我这样做。
I would even pop into other classes and hang out, and make jokes to teachers, and everyone let me do it.

我喜欢尽可能多地击中司机，这个课程让我这样做，”他说。
I like to hit driver as much as possible and this course allows me to do that,” he said.

有人说我“很幸运”，列出乘务员让我这样做，因为火车走廊是很窄的。
I was told I was very lucky that the train personnel allowed me to do that, as the halls in trains are quite narrow.

我下降到地板上,充分认识到他让我这样做。
I dropped to the floor, knowing full well that he let me do it.

我只是想要一个黑色,只有消费者水平让我这样做。
I simply want a black one, and only the consumer level lets me do so.

我的意思是，我不能相信他们真的让我这样做。
I mean, I can't believe they actually let me do this.

我请求，先生，"他恭敬地回来，“你要坐着，让我这样做。
I beg, sir,' he returned respectfully,‘that you will be seated, and allow me to do this.'.