论坛请 - 翻译成英语

• forum requests
• forum invites
• forum requested
• forum invited

在 中文 中使用 论坛请 的示例及其翻译为 英语

因此，论坛请我向你转递《马尔默部长级宣言》，并请求将其作为千年大会文件分发（见附录）。
I was therefore requested by the Forum to forward the Malmö Ministerial Declaration to you, with the request that it be issued as a document of the Millennium Assembly(see appendix).

常设论坛请捐助者为专家小组会议提供财政资源，还请国际移民组织协助进行这次会议的筹备工作。
The Permanent Forum requested donors to provide financial resources for the expert group meeting. The Permanent Forum invited the International Organization for Migration(IOM) to assist in the preparations for this meeting.

常设论坛请儿基会实施和执行土著和少数民族儿童战略框架，并向论坛2012年会议报告为此采取的各项措施。
The Permanent Forum requests that UNICEF operationalize and implement its strategic framework on indigenous and minority children and report to the Forum in 2012 on measures undertaken to that end.

常设论坛请儿基会在拟定和执行关于土著人民的战略政策框架中承认和尊重自由、事先和知情同意的权利。
The Permanent Forum requests that UNICEF recognize and respect the right of free, prior and informed consent in the preparation and implementation of its strategic policy framework on indigenous peoples.

为此，常设论坛请论坛一名成员出席将于2010年8月在巴西巴西利亚举行的教科文组织世界遗产委员会第三十四届会议。
In this regard, the Permanent Forum requests that a member of the Forum attend the thirty-fourth session of the UNESCO World Heritage Committee, to be held in Brasilia, Brazil, in August 2010.

社会论坛请所有的利益悠关者促进实施和进一步发展关于减贫的战略的人权方法的指导方针草案，包括通过与难民署一起发表意见的方式。
The Social Forum invites all stakeholders to contribute to the implementation and further development of the draft guidelines on a human rights approach to poverty reduction strategies, including by sharing comments with OHCHR.

请论坛秘书处：.
Requests the Forum secretariat.

请论坛考虑可否：.
The Forum is invited to consider the possibility of.

具体请论坛内找找。
Please do a search in this forum.

具体请论坛内找找。
Please look for discussions in the forum.

请遵守论坛规则！!
Please respect out forum rules!

请注明论坛ID。
Please include your forum ID.

请到论坛提问！!
Please stick to the forum question!

论坛还请儿童基金会将此种情况分析结果转送论坛。
The Forum also invites UNICEF to transmit such situation analyses to the Forum..

请遵循论坛的规则!
Please follow the FORUM RULES!

此外，第四届化安论坛还请其主席向其他会议和论坛转交这些建议。
In addition, Forum IV requests the IFCS President to convey these recommendations to other meetings and fora..

将请论坛成员在科学和技术上贡献力量。
Forum members will be invited to make scientific and technical contributions.

联合国森林论坛不妨考虑促请各国根据讲习班提出的建议采取下列行动：.
The United Nations Forum on Forests may wish to consider urging countries to take the following actions based on the recommendations from the workshop.

理事会/论坛还请执行秘书就此问题向理事会/全球部长级环境论坛第二十三届会议提出报告。
The Council/Forum also requested that the Executive Director present a report on this matter to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its twenty-third session.

论坛还请秘书处经济和社会事务部向论坛秘书处提供支助，以履行其在这方面的职责。
The Forum also requests the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat to provide support to the secretariat of the Forum to carry out its responsibilities in this regard.