在 中文 中使用 设施管理处 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年7月，设施管理处指出，预计在其管理的办公空间组合中没有可从2015年1月1日起使用的办公空间。
In July 2013, the Facilities Management Service indicated that there is no office space in its portfolio that is expected to be available as at 1 January 2015.非全日估料师将直接向总部设施管理处报告工作，以确保施工各个方面得到独立控制，包括核实承包商的发票。
The part-time quantity surveyor will report directly to the Facilities Management Service at Headquarters to ensure independent control over the various aspects of the construction, including verification of the contractors' invoices.后来由于采购出现延迟、承担能力有问题，以及与基本建设总计划办公室进行了进一步讨论，设施管理处决定不聘用咨询人.
Later, owing to delays in procurement, issues of affordability, and further discussions with the Office of the Capital Master Plan, the Facilities Management Service decided not to engage a consultant.而且，为了由联合国总部进行监督，正在任命一名直接向总部设施管理处汇报工作的独立估算师。
Moreover, to provide oversight by United Nations Headquarters, an independent quantity surveyor who would report directly to the Facilities Management Service at Headquarters is in the process of being appointed.在第47段中，审计委员会建议行政当局考虑采取哪些方法留住基本建设总计划办公室的专门人才，以帮助向设施管理处移交工作。
In paragraph 47, the Board also recommended that the Administration consider ways to retain expertise from the Office of the Capital Master Plan to support the handover to the Facilities Management Service.秘书处大楼部分楼层尚待移交设施管理处，因为机械和电气厂场所在楼层还需要完成一些最后补救性建造工程。
Some floors in 设施管理处.
Facilities management service.设施管理处助理.
Facilities Management Service Assistant.设施管理处P-4.
P-4 for the Facilities Management Service.设施管理处(共计).
Dec Total Facilities Management Service.设施管理处AndrewNye.
Facilities Management Service Andrew Nye.设施管理处长期租赁.
Facilities Management Service long-term.设施和商务司，设施管理处.
在设施管理处项下6个TC.
外部运送人及时送达（设施管理处）.
External couriers will deliver on time(Facilities Management Service).(UNA028D03013)与安保和安全有关的设施管理处业务.
(UNA028D03013) Security and safety-- related Facilities Management Service operations.设施管理处（2个一般事务人员（其他职等））.
Facilities Management Service(2 GS(OL)).订约快递公司及时处理货物装运(设施管理处).
Contracted couriers will process shipments on a timely basis(Facilities Management Service).设施管理处1个P-4、旅行和运输科1个P-3.
P-4 in the Facilities Management Service, 1 P-3 需要一名咨询人协助设施管理处按照行业最佳做法改进监察和报告机制。
A consultant is required to assist the Facilities Management Service in establishing better monitoring and reporting mechanisms in accordance with industry best practices.
