在 中文 中使用 证实了这些 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果你上网，会发现大量的视频和信息证实了这些紧张的准备工作。
And if you go on the Internet you will find plenty of videos and information that confirm these hectic preparations.利用AtacamaPathfinderEXperiment（APEX）望远镜进行的后续观测证实了这些初步解释，并为更详细的ALMA观测铺平了道路。
Follow-up observations with the Atacama Pathfinder EXperiment(APEX) telescope confirmed these initial interpretations and paved the way for the more detailed ALMA observations.这一新研究报告不仅证实了这些基因，还一下子将癌症基因目录扩增了四分之一。
The new report not only confirms these genes, but increases the catalogue of cancer genes by one-quarter.倍福与华为X实验室合作的第一项成果证实了这些假设。
The first results of the cooperation with Huawei X Labs confirm these assumptions.之后法国的医师帕拿(Panas)、拉伯(Laber)与波迪尔(Bordier)证实了这些研究。
Later, French doctors Panas, Laber and Bordier, confirmed these researches.即使未来研究证实了这些发现，大规模迁移到高原地区生活显然不是解决肥胖问题的实际方法。
Even if future research confirms these findings, mass relocation to high altitudes is obviously not a practical solution to the obesity epidemic.年11月，俄罗斯总统军事技术合作顾问弗拉基米尔·科京（VladimirKozhin）证实了这些报道。
In November 2015, Russian president's adviser on military-technical cooperation Vladimir Kozhin confirmed these reports.各联合国机构合派的阿沙布特派团报告证实了这些事实。
A report from a joint mission to Assab by the United Nations agencies confirms these facts.在1991年发表《最后文件》草稿后，关贸总协定秘书处(和其它机构)进行的数量评估证实了这些关注。
The quantitative assessments made by the GATT secretariat(and other institutions) after the release of the Draft Final Act in 1991 confirmed these concerns.年，一项研究发现，孩子谁花了微量营养素的补充提高IQ分数，和其他研究证实了这些结果。
In 1984, one study found that children who took a micronutrient supplement had increased IQ scores, and other studies later confirmed these findings.根据最新的报告，去年第三季的数字证实了这些担忧。
The figures for the third quarter of last year, the latest to be reported, confirmed these concerns.使用针对视听同步优化的新动画的后续实验证实了这些结果。
A follow-up experiment using new animations optimized for audiovisual synchrony confirmed these results.普林斯顿大学的计算机科学研究人员在美联社的要求下证实了这些发现。
Computer-science researchers at Princeton confirmed these findings at the Associated Press' request.另一项类似的研究在一组类似的老年妇女中证实了这些结果（10.
Another similar study confirmed these results in a similar group of older women(10).普林斯顿大学的计算机科学研究人员在美联社的要求下证实了这些发现。
Computer-science researchers at Princeton confirmed these findings at the AP's request.普林斯顿大学的计算机科学研究人员在美联社的要求下证实了这些发现。
Computer science researchers at Princeton confirmed these findings at the AP's request.虽然这项研究样本有明显的局限性受限，但是在十多年前另一项当代的研究和分析证实了这些发现。
While the study had obvious sample size limitations, an investigation employing contemporary research methods and analysis confirmed these findings more than a decade ago.ESG公司2017年开展的调查报告证实了这些发现，81％的组织报告了多云战略和实施计划。
ESG's 2017 report corroborates these findings with 81 percent of organizations reporting a multi-cloud strategy and implementation plan.事实证实了这些指控，而且在所有情况下，袭击均非针对军事设施。
Facts have confirmed those allegations, and in every case the attacks 密歇根大学的研究结果证实了这些预期，同时也证实了当前信心的急剧下降。
The University of Michigan results confirm those expectations, along with a sharp drop in current confidence.
