评价和报告 - 翻译成英语

• evaluate and report
• evaluation and reporting
• assessment and reporting
• evaluating and reporting
• valuing and reporting
• appraisal and reporting

在 中文 中使用 评价和报告 的示例及其翻译为 英语

在较小程度上，将性别问题纳入主流所取得进展的监测工作，是通过定期评价和报告进程受到重视的。
To a lesser extent, attention is given to the monitoring of progress in gender mainstreaming through regular evaluation and reporting processes.

根据建议11，许多机构正在建立机制来监测、评价和报告其南南合作活动。
In keeping with recommendation 11, many agencies are establishing mechanisms to monitor, evaluate and report on their South-South cooperation activities.

但是，这也使得作用和责任模糊不清，尤其是评价与定期方案执行情况监测、评价和报告。
However, it also brings ambiguity to roles and responsibilities, in particular with regard to evaluation versus periodic programme performance monitoring, assessment and reporting.

监督、评价和报告儿童保护措施，包括向联合国儿童权利委员会报告。
(f) Monitoring, evaluating and reporting on child protection measures, including reporting to the United Nations Committee on the Rights of the Child.

将成果管理制度化，提供培训，提高国家办事处在系统监测、评价和报告方案成果方面的能力。
Institutionalize results-based management system, providing training to build country office capacity in systematic monitoring, evaluation and reporting on results.

然而，即使在已经存在数据的情况下，定期收集、评价和报告数据依然需要资源。
However, even where data already exist, resources would be required to collect, evaluate and report them on a routine basis.

反腐机构在评价和报告预防腐败政策执行情况上所起作用.
The role of anti-corruption bodies in evaluating and reporting on the implementation of corruption prevention policies.

但是，"一个方案"的规划、监测、评价和报告仍存在挑战。
However, challenges remain in planning, monitoring and evaluation and reporting under the One Programme.

其职责将包括筹措和分配资源，监测、评价和报告《战略》的执行情况。
Its responsibilities will include mobilizing and allocating resources, monitoring, evaluating and reporting on the implementation of the Strategy.

区域办事处正在开展一系列行动，营造一种以成果为导向的方案拟订、监督、评价和报告文化。
A number of actions were undertaken by the regional offices to create a culture of results-based programming, monitoring, evaluation and reporting.

评价及所吸取的经验教训为规划、方案拟定、预算编制、监测、评价和报告周期以及政策拟定提供主要投入。
Evaluations and lessons learned provide major input for the planning, programming, budgeting, monitoring, evaluation and reporting cycle, as well as for policy development.

(d)注重成果的管理被纳入监测、评价和报告体系[1][MTSIPFA6(a)和(d)].
(d) Results-based management integrated into monitoring, evaluation, and reporting systems[1][MTSIP FA 6(a)&(d)].

(h)及时监测、评价和报告形势发展和应急机制情况。
(h) Timely monitoring and evaluation, and reporting on developments and response mechanisms.

为了加强贸发会议工作的问责制和实效，包括通过成果制管理秘书长办公室评价和报告方案绩效。
In order to enhance the accountability and effectiveness of the work of UNCTAD, including through results-based management, the Office of the Secretary-General evaluates and reports on programme performance.

为了加强贸发会议工作的问责制和实效，秘书长办公厅负责评价和报告方案绩效。
In order to enhance the accountability and effectiveness of the work of UNCTAD, the Office of the Secretary-General evaluates and reports on programme performance.

除其他外，电子物流的功能包括：订单预测、交互式跟踪、库存提醒、业绩评价和报告通告。
The functions of electronic logistics include, among others, order forecasting, interactive tracking, inventory alerts, performance evaluation and report notification.

监测、评价和报告构成人口基金对会员国和会员国人民负责的基础。
Monitoring, evaluation and reporting constitute the foundation of UNFPA accountability to the Member States and the people they represent.

人口基金是艾滋病规划署监测、评价和报告小组以及共同赞助者评价工作组的正式成员。
UNFPA is an active member of the UNAIDS Monitoring, Evaluation and Reporting Group(MERG) and the Co-sponsors Evaluation Working Group(CEWG).

他们还注意到，监测、评价和报告是分享经验的一个很好的手段.
They also noted that monitoring, assessment and reporting was a valuable means for sharing experience in lessons learned.

(f)对省议会关于监测、评价和报告、关于言论自由以及反腐败的培训/讲习班；.
(f) Training/workshops for provincial councils on monitoring, evaluation and reporting, on freedom of speech and on the fight against corruption;