评估需要 - 翻译成英语

• assessment needs
• assessing needs
• assessment requires
• evaluation needs
• assessments need
• assessed needs
• assessments require
• the evaluations took
• evaluation requires

在 中文 中使用 评估需要 的示例及其翻译为 英语

专题包括从有效的领导到专业主义；并且包括关于议会程序、评估需要和寻找或开发社区资源的研讨会。
Topics range from effective leadership to professionalism; and include seminars on parliamentary procedure, assessing needs, and finding or developing community resources.

评估需要长时间脑电图，视频监控和其他测试，以查明受伤的脑细胞，导致癫痫发作的确切位置。
The evaluation requires prolonged EEG-video monitoring and other tests to pinpoint the exact location of the injured brain cells causing the seizures.

而且，必须指出，许多国家和区域评估需要加以改进和协调，才可以有助于全球海洋环境状况评估。
Furthermore, it is important to note that many national and regional assessments need to be improved and harmonized in order to contribute to the GMA.

由于《公约》实施情况评估需要大量时间和人力资源，因此这类评估必须由国家主导、得到广泛支持和充分理解。
As Convention implementation assessments require considerable time and human resources, it is important that they be nationally owned, widely supported and well understood.

影响评估需要以证据为基础且保持透明，以便在项目实施时及时吸取经验教训并做出必要调整。
Impact assessments need to be evidence-based and transparent so that lessons can be learned and adjustments can be made when necessary as projects are implemented.

正确的影响评估需要衡量的是执行有关预防措施前后的局势，并查明它们如何影响有关社区改变行为。
Proper impact assessments require measuring the situation before and after the implementation of the preventive measures concerned and identifying how they affected the behavioural change in the communities concerned.

许多人想当然地认为风险评估需要很长时间，涵盖每一个风险的正式文件，无论多么小或不太可能发生。
Many people assume that risk assessments need to be long, formal documents covering every hazard, no matter how minor or unlikely to occur.

人权影响评估需要同所有相关的利益攸关者协商并让其参与。
Human rights impact assessments require consultation among and the participation of all the relevant stakeholders.

与非技术职位招聘不同，招聘通才能够更准确地评估应聘者，工程和其他技术职位评估需要行业专家。
Unlike hiring for non-technical positions, where recruiting generalists can more accurately assess candidates, engineering and other technical position assessments require industry experts.

不同类型和尺度的评估需要有不同的数据，与会者强调有必要确定跨部门和尺度的共同需求。
Different types and scales of assessment require different data, and participants emphasized the need to identify the common needs across sectors and scales.

评估需要有一个坚实、多样化的知识基础，具有政治相关性，并避免工作重复。
Assessments needed to have a strong and diverse knowledge base, be politically relevant and avoid duplication of effort.

风险评估需要获得来自一国中若干不同组织的信息，因此，有必要在国家一级完善信息共享。
A risk assessment needed information from several organizations in a country, therefore it was important that information-sharing was improved at the national level.

参与性协商的能力建设、制订优先事项和评估需要、跨部门综合以及可持续发展规划是过程的基本部分。
Capacity-building for participatory consultations, priority-setting and needs assessment, cross-sectoral integration and sustainable development planning are an essential part of the process.

这些评估需要由具有评估复杂的发育障碍和ASD经验的人员完成。
These evaluations need to be performed by individuals who are experienced in evaluating individuals with complex developmental disabilities and ASD.

如有必要，在适当评估需要之后，贸易和工业部将请求贸发会议给予技术援助。
Should the need arise and after proper needs assessment, the Ministry of Trade and Industry would request technical assistance from UNCTAD.

他们将评估需要和建议所需援助物资的种类和数量。
They will conduct needs assessment and recommend the type and quantity of assistance materials needed..

但是，必须铭记需要简化：世界海洋评估需要发出一系列明确的信息；.
However, to keep in mind the need for simplification: the world ocean assessment needed to deliver a clear set of messages;

对伊朗伊斯兰共和国和所罗门群岛也派出实地评估需要工作组。
Needs assessment missions were also fielded to the Islamic Republic of Iran and the Solomon Islands.

许多代表团指出了总结经验的重要性，特别是在减轻灾害和技术在预警与评估需要方面的作用。
The importance of lessons learned was voiced by many delegations, particularly with respect to disaster mitigation and the role of technology in early warning and needs assessment.

应用研究评估需要，证明了一个概念，测试新产品，以完善他们的市场。
Applied research assesses a need, proves a concept, and tests new products to refine them for market.