在 中文 中使用 该协议是 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对于美国银行而言，该协议是其旨在消除其不良房屋贷款遗产的又一步。
For Bank of America, the agreement is another step forward in its attempt to clear up the legacy of its bad home loans.该协议是在这里举行的印度投资圆桌会议期间，来访的财政部长阿伦·贾特利在场的情况下签署的。
The agreement was signed in the presence of the visiting Finance Minister Arun Jaitley during the'Invest in India Round Table Conference' here.该协议是奥巴马总统曾试图缓和与伊斯兰共和国的紧张关系所做出的努力。
The deal was President Barack Obama's bid to calm tensions with the Islamic Republic.该协议是大型多功能多输入系统的基础，如万维网。
This protocol is the foundation for large, multi-functioning, multi-input systems- like the web.欧洲人坚持认为该协议是区域和全球安全的重要支柱，从未打算解决其他问题。
The Europeans insist the pact is an important pillar of regional and global security but have struggled to preserve the increasingly unraveling accord.该协议是继续加强国家体育运动，享受和发展的努力的一部分。
The agreement is part of the effort to continue strengthening the practice, enjoyment, and development of the national sport.该协议是法国电力集团与欧洲合作伙伴在退役和放射性废物管理领域签署的一系列官方合作协议之一。
The deal is one of a set of official cooperation agreements EDF has signed with European partners in the decommissioning and radioactive waste management sector.古特雷斯表示，该协议是联合国试图迫使缅甸政府“为未来潜在回报铺平道路”的努力。
Guterres said the agreement was U.N. 's effort to try to force the Myanmar government"to pave the way for potential future returns".该协议是在符拉迪沃斯托克的东部经济论坛（EEF）的间隙签署的。
The deal was signed on the sidelines of the Eastern Economic Forum(EEF) in Vladivostok.该协议是2017年交付的大型PEMA焊接自动化解决方案的连续体。
The agreement is a continuum for the large-scale PEMA welding automation solutions delivered in 2017.Novatek在一份新闻稿中表示，该协议是由Novatek首席执行官LeonidMikhelson和他的西门子同行JoeKaeser在莫斯科签署的。
Novatek said in a press release that the agreement was signed by Novatek Chief Executive Leonid Mikhelson and his Siemens counterpart Joe Kaeser in Moscow.重要的是，川普表示，该协议是更广泛协议的第一阶段。
Importantly, Trump said the deal was the first phase of a broader agreement.该协议是参加21世纪彬龙会议暨联邦和平大会和联邦和平大会的前提。
The Agreement is a prerequisite for sitting at the table of the Panglong Peace Conference of the 21st century and the Union Peace Conference.该协议是与迪拜艺术行业监管机构---文化和旅游部(DCT)签署的。
The agreement was signed with the emirate's art sector regulator, the Department of Culture and Tourism(DCT).该协议是沙特阿拉伯和俄罗斯的胜利，这两个国家一个月来一直主张提高产量以缓解高油价。
The agreement is a victory for Saudi Arabia and Russia, which for a month have advocated for a production increase to alleviate high prices.该协议是新会员加入联盟流程的正式步骤，表明来自中国的承运商已经成为了天合联盟的正式会员。
The agreement was a formal step in the alliance's new member process and indicated that the Chinese carrier 该协议是在伊朗、委内瑞拉和利比亚由于特殊的政治形势而免于限制其产量之后达成的。
The deal was reached after Iran, Venezuela and Libya 该协议是两大石油巨头在2011年宣布在能源勘探领域开展广泛合作以来的最新发展。
The agreement is the latest development since the two oil giants announced their broad cooperation in the field of energy exploration in 2011.据《论坛快报》报道，该协议是巴基斯坦国防部长KhawajaAsif和俄罗斯国防部长SergeiShoigu在莫斯科举行会谈期间达成的。
The agreement was reached during a meeting in Moscow between Pakistan Defence Minister Khawaja Asif and his Russian counterpart Sergei Shoigu.该协议是《行业关系法》的延伸，也通过职员联合委员会条例的修订适用于公务部门。
The Agreement is an extension of the Industrial Relations Code and also applies to the public sector via the amendment of the Joint Staff Committee Regulations.
