在 中文 中使用 该项目包括 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该项目包括提高认识，改善水质量和恢复沼泽地，以及运用生态系统可持续技术来增加获得水资源和卫生设施的机会。
The project included raising awareness, improving water quality and restoring wetlands, and improving access to water and sanitation facilities using ecosystem sustainable technologies.该项目包括支助若干省份内受冲突影响的人民重返社会，支助国家加强制订和协调国家重返社会方案的能力。
The project includes support for both the reintegration of conflict-affected populations in several provinces and the reinforcement of State capacities in developing and coordinating a national reintegration programme.该项目包括在机场内安装传感器，并集成旅客流量管理系统与不同的机场及航空公司运营系统。
The project included installation of sensors, provision of infrastructure, and integration between the Passenger Flow Management system and different airport and airline operational systems.该项目包括56个三种类型的建筑：75，150或225平方米(约8，000平方米)。
The project includes 56 buildings of three types: 75, 150 or 225 square meters(about 8,000 square meters total).该项目包括举办专家圆桌讨论会，讨论中提出的措施能够用作旨在遏制家庭暴力的其他步骤和战略的起点。
The project included round-table expert discussions which proposed measures that could be used as the starting point for other steps and strategies designed to curb domestic violence.该项目包括由司法部负责设立一个法律和人权培训中心。
The project includes the establishment of a legal and human rights training centre under the responsibility of the Ministry of Justice.该项目包括组织一次有43名记者参加的研讨会，并向公共、私营和社区电台捐赠设备和补贴。
The project included the organization of a seminar attended by 43 journalists, and the donation of equipment and subsidies to public, private and community radios.该项目包括安装200个节点，以收集有关城市环境的实时数据，包括空气质量，气候和交通。
The project includes the installation of 200 nodes to collect real-time data about the city's environment 该项目包括由独立专家每年进行的国家评价，这样捐助国和接受国都能看到项目完成到什么程度。
The project included national evaluation undertaken annually by independent experts so that both the donor and recipient country could see the extent to which the 虽然该项目包括政策改革活动，但主要目标是拟订可再生能源投资项目方面的能力建设。
Although the project includes activities concerning policy reform, the main target is capacity-building for the development of renewable energy investment 该项目包括四个关键的活动领域：创收、残疾人平等、卫生和教育。
The project included four key areas of activities: income generation, disability equality, health and education.该项目包括建造100个住房单位和推行小规模创收活动，对象目标是贫困妇女及其家人。
The project includes the construction of 100 housing units and the establishment of small-scale income-generating activities targeted to poor women and their families.该项目包括开发免费的儿童色情旅游业电子学习课程，编写内容全面的小册子以及协商和专家会议报告。
The project included the development of a free e-learning course on child sex tourism, the production of a comprehensive brochure and consultation and expert meeting reports.该项目包括“智能生产”的方法提供者和使用者的小型和中小型企业的密切参与。
The project includes close involvement of small and medium-sized enterprises as both providers and users of"Smart Production” methods.该项目包括拆除现有结构，创建新的钢架建筑和相邻的户外生活设施。
The project included the dismantling of an existing structure and the creation of this new steel frame building and the adjacent outdoor living features.该项目包括新污水处理设施的营养物消除部分以及有关污水处理技术的各种区域范围的训练班。
The project includes both nutrient removal components for new sewage treatment facilities and various region-wide training courses on sewage treatment technologies.还解释该项目包括科学研究和政策部分，并且在世界多个发展中国家执行。
It was explained that the project included scientific research as well as policy components and was active in various developing countries around the world.该项目包括就立法改革、国际司法合作以及被剥夺自由少年机构的设立和管理提供咨询服务。
The project includes advisory services on legislative reform, international judicial cooperation and the establishment and management of institutions for juveniles deprived of their liberty.该项目包括到金边进行实地访问，以便与联合国各机构和参与打击贩运人口活动的非政府组织进行讨论。
The project included a field mission to Phnom Penh to conduct discussions with United Nations agencies and NGOs engaged in combating trafficking.国防部长阿什顿卡特说，该项目包括对监视技术，电子战能力和先进武器系统的大量投资.
Defense Secretary Ashton Carter said the project includes big investments in surveillance technologies, electronic warfare capabilities and advanced weapons systems.
