在 中文 中使用 请放心 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
请放心，路易斯安那州的所有资源都将用于确保肇事者迅速被绳之以法.
Rest assured, every resource available to the State of Louisiana will be used to ensure the perpetrators are swiftly brought to justice.请放心，我们正在尽我们所能作为一所学校，以确保不再发生这种情况，”DelCurto说。
Please be assured we're doing everything we can as a school to make sure this doesn't happen again,” said Del Curto.公园有工作人员，请放心，你的身体很好24救生员和浅水服务员随时值班。
Rest assured that you're in good hands, as the park is staffed with 24 lifeguards and shallow water attendants on duty at all times.请放心，您的银行信息将受到保护并保存在安全的位置。
Please be assured that your banking information will 请放心，我国代表团将不遗余力，协助推进旨在确保这一进程取得积极成果的任何行动。
Rest assured that my delegation will spare no effort to help move forward any action aimed at securing a positive outcome to that process.请放心，杜克大学，医学院和生物统计系尊重每一个学生的价值，每一种文化和每一种语言。
Please be assured that Duke University, the School of Medicine and the Biostatistics Department respect the value of every student.请放心，大学正在紧急评估这种情况及其对我们的学生和教职员工的影响。
Please be assured that the University 速度是我们的核心原则之一，所以请放心，我们将继续尽一切可能让Chrome浏览器获得更快的速度。
Speed is one of our core principles, so rest assured we will continue to make Chrome faster in every way possible.请放心，西米德兰警察局决心找出这些罪犯，并将其提交给法院.
Please be assured that West Midlands Police 请放心，唯一让人从货架上取下瑞茜产品的人就是消费者，他们带着他们回家吃饭，”她说。
Rest assured, the only people removing Reese's products from shelves are consumers, who are taking them home to eat," she said.请放心，国际妇女理事会，通过其附属国家理事会和在联合国的代表，将努力推动实现这些成果。
Please be assured that the International Council of Women, through its affiliated national councils and representation at the United Nations, will 请放心，万维网工具箱能够在发生紧急情况或灾难时轻松恢复任何数据。
Rest assured that Website Toolbox would be able to easily restore any data in the event of an emergency or disaster.请放心，我们会保护您的隐私，并且不会共享此信息。
Please be assured that we protect your privacy and will not share this information.请放心，如果有与客户合作的业务流程，有技术解决方案可以帮助您。
Rest assured, if there's a business process for working with customers, there's a technology solution to help.请放心，您将了解在未来几天重新开放政府的任何进展。
Please be assured you will 请放心，我带来了足够的高级学位，说的语言（英语甚至不是我的第一语言）书对着桌子读。
Rest assured that I bring just enough advanced degrees, languages spoken(English is not even my first), books read to the table.请放心，RSComponents致力于为客户和供应商提供最安全、最可靠的通信。
Please be assured that JA Glover strive to provide the most secure and trustworthy communications with all our customers and suppliers.如果有人愿意为你提供免费服务，请放心，他的客户不是你，而是你是他的产品。
If someone is willing to provide you with a free service, rest assured that his client is not you, and you are just his product.请放心，这是我的计划只是一个早期的警告。
Please be assured that this 请放心，您并不孤单在你的搜索范围内-欢迎来到成千上万的俱乐部的全球Windows10用户。
Rest assured you're not alone in your search- and welcome to the club of thousands of Windows 10 users worldwide.
