谴责袭击 - 翻译成英语

• condemned the attack
• denounced the attack
• condemned the attacks
• condemning the attack
• condemning the attacks

在 中文 中使用 谴责袭击 的示例及其翻译为 英语

穆罕默迪亚谴责袭击，补充称自杀式袭击（或滥杀无辜）不是圣战。
Muhammadiyah condemned the attacks, adding that suicide bombings and killing of innocent people is not jihad.

安理会成员一致强烈谴责袭击，请刚果民主共和国政府与联刚稳定团密切合作逮捕应负责任者。
Council members unanimously and strongly condemned the attack and requested the Government of the Democratic Republic of the Congo to work closely with MONUSCO to apprehend those responsible.

巴基斯坦总理伊姆兰·汗谴责袭击是破坏巴国与中国战略合作的“阴谋”，下令调查事件。
Pakistan's Prime Minister Imran Khan denounced the attack as a"conspiracy" against China-Pakistan strategic cooperation and has ordered an inquiry.

Istog/Istok市市长发表声明,谴责袭击行动并承诺为修复房屋提供资金。
The Mayor of Istog/Istok issued a statement condemning the attack and has undertaken to provide funds for the repair of the house.

印尼伊斯兰政党繁荣公正党（英语：ProsperousJusticeParty）谴责袭击，并将袭击形容为极为无政府主义的行为。
The Prosperous Justice Party(PKS), an Indonesian Islamic party, also condemned the attack and regarded the attack as highly anarchist.

叙利亚外交部也谴责袭击，并指袭击是受到不同政府的支持。
Syria's Foreign Ministry also condemned the attacks, which it said were backed by various governments that it did not specify.

我对此发表说明，严厉谴责袭击联刚稳定团和打死维和人员的行为。
I issued a statement strongly condemning the attack on MONUSCO and the killing of the peacekeeper.

他在谴责袭击时称嫌犯把未成年儿童用作自杀式炸弹袭击者的是“野蛮的”行径。
Condemning the attacks as"barbaric acts", he strongly condemned the perpetrators particularly for their use of under-aged children as suicide bombers.

美国国务卿蒂勒森(RexTillerson)谴责袭击是“可怕的暴力行为”。
US Secretary of State Rex Tillerson condemned the attack as“horrific acts of violence”.

安理会还强烈谴责袭击科索沃部队以及联合国科索沃临时行政当局特派团（科索沃特派团）工作人员和地点的行为。
It also strongly condemned the attacks on the Kosovo Force and the personnel and sites of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo(UNMIK).

国际反应十分广泛，许多国家和国际组织谴责袭击，并向受害的市民表示哀悼。
International reaction for the attacks was widespread, with many countries and international organisations condemning the attacks and expressing their condolences to the civilian victims.

安全理事会成员发表新闻声明，谴责袭击和所有类型的煽动暴力行为。
The members of the Council issued a statement to the press condemning the attack and all types of incitement to violence.

義大利：总统塞尔焦·马塔雷拉谴责袭击，表示意大利人民与土耳其人民团结在一起。
Italy: President Sergio Mattarella condemned the attack and expressed the solidarity of the Italian people with the Turkish people.

马来西亚：总理纳吉布·阿卜杜勒·拉扎克对生命的损失感到悲哀，并强烈谴责袭击。
Malaysia: Prime Minister Najib Razak said he was saddened by the loss of lives and strongly condemned the attacks.

我们赞扬大会和安全理事会迅速采取行动，在会议日程表出乎意外地中断时通过了谴责袭击行径的决议。
We commend the prompt action taken by the General Assembly and the Security Council in adopting resolutions condemning the attack in the midst of an unanticipated disruption of the meeting schedule.

当地媒体观察组织“阿富汗记者安全委员会”(AJSC)证明有记者死亡，并强烈谴责袭击。
Local media watchdog, Afghan Journalist Safety Committee(AJSC), while confirming the media-related fatalities, strongly condemned the attack.

当天晚些时候,他发表了一份声明谴责袭击,但对撤军计划表示肯定。
Later in the day he released a statement condemning the attack but affirming the withdrawal plan.

国际上对袭击的反应也很强烈，许多国家和国际组织纷纷谴责袭击，并向遇难者家属表达慰问。
International reaction for the attacks was widespread, with many countries and international organisations condemning the attacks and expressing their condolences to the civilian victims.

在磋商期间，安理会成员一致谴责袭击美国外交人员。
In consultations, Council members unanimously condemned the attack on United States diplomatic personnel.

前印度尼西亚国家军指挥官卡托·努曼弟（英语：GatotNurmantyo）谴责袭击，表示嫌犯玷污了伊斯兰教的形象。
Former Indonesian National Armed Forces commander Gatot Nurmantyo also denounced the attacks, stating that the perpetrators were trying to stain the image of Islam.