在 中文 中使用 账簿 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然而，贷款账簿相对未经季节化，必须在经济周期内进行全面测试。
如今，许多银行正转向加密货币，它们的资金放在全球分布式账簿上，任何央行或政府都无法触及。
Today, many are moving into cryptocurrencies, where their money sits on a global distributed ledger that no central bank or government can touch.”.因为现在许多问题已经开始在你脑海中爆炸，我们将学习这一分散式账簿是如何工作的。
Because, now, when several questions have started popping up in your mind, we will learn how this distributed register works.区块链和分布式账簿可以帮助车辆所有者、车队管理人员和制造商收集数据，从而缩短实现这一目标的时间。
Blockchains and distributed ledgers may enable pooling data from vehicle owners, fleet managers and manufacturers to shorten the time for reaching this goal.第二十九条账簿、记账凭证、报表、完税凭证、发票、出口凭证以及其他有关涉税资料应当合法、真实、完整。
Article 29 Accounting books, accounting voucher, financial statements, tax payment voucher, invoices, exportation voucher and other tax-related documents should be legal, authentic and complete.账簿Book:在专业交易环境中，账簿是交易商或者交易柜台全部头寸的总览。
Book- In a professional trading environment, a book is the summary of a trader's or a desk's total positions.例如，如果比特币业务被公开记录在区块链上，但Monero的账簿信息不是所有人都能获取。
If, for example, bitcoin operations are publicly recorded on the blockchain, in the case of Monero's ledger, the information is not accessible to everyone.(3)未能在权责发生制的基础上准备账簿和记录，或者只在经纪自营商财政年度结束的时候采取权责发生制。
(3) Failure to prepare books and records on an accrual basis, or only making proper accruals at the end of a broker-dealer's fiscal year.基于比特币的BitGive基金会等慈善组织使用区块链，从而保证分布式账簿透明，让捐赠者看到受捐者能收到善款。
Bitcoin-based charities like BitGive foundation use blockchain secure and transparent distributed ledger to let donors see that the intended party has received the funds.所有与财务和其他公司相关的交易都得到适当和准确的记录，所有账簿条目均由真正的当事人签发的适当文件支持。
All financial and other Company-related transactions are properly and accurately recorded with all book entries supported by proper documentation issued by bona fide parties.中央银行可定期或自由决定对金融机构的账簿和账户进行检查，以便确保遵守上述法律的规定。
The Central Bank may periodically or at its discretion cause an inspection of the books and accounts of the financial institution to ensure compliance with the provisions of the Act.账户之所以被称为T字帳，因为空白账簿看起来像个T字。
The ledger accounts are set up as T accounts so called because they resemble the letter T when the account is empty.银行账簿正在清理，NPA（不良资产）也以透明的方式得到认可。
Banks' books are getting cleaned up and NPAs(non-performing assets) are also being recognized in a transparent manner.我们希望对不同分布式账簿之间的互操作性的挑战和潜在解决方案有更深入的了解。
We would like to gain a greater understanding of the challenges and potential solutions for interoperability between different distributed ledgers.在POW中，所有的参与者都争相去解决加密交易上的算法问题，并将这些交易添加到区块链全球化的分布式账簿上。
In PoW, all participants race to cryptographically secure transactions and add them to the blockchain's globally distributed ledger.根据法律，有关当局可检查账簿、文件和纳税记录、费率及收费。
Books, documents and records relating to the payment of taxes, rates, charges and fees may be inspected by a competent authority in accordance with the law.然而，据称xCurrent技术允许把跨境交易「最终插入」到分布式账簿中。
However, xCurrent technology allegedly allows to“eventually plug” cross-border transactions into distributed ledgers.丰田金融服务公司很高兴能加入R3CEV联盟来推动分布式账簿技术在金融领域的应用。
Toyota Financial Services is excited to join the R3CEV consortium to advance the use of distributed ledger technology in finance.它能保护钱币、账簿、凭证、磁带、录音带、摄影底片等贵重物品在火灾中不会遭到损失。
It can protect the coins, books, vouchers, tape, tapes, photographic film and other valuables not suffered a loss in the fire.BaaS仅使用一个互联网浏览器，帮助企业将不同的系统和部分业务连接到一个分散的数字账簿中。
Using only an internet browser, BaaS helps businesses connect the disparate systems and parts of their business into a decentralized digital ledger.
