贸易增长 - 翻译成英语

• trade growth
• trade grew
• trade increased
• trade rose
• trade grows
• trade expansion
• trading growth

在 中文 中使用 贸易增长 的示例及其翻译为 英语

另一方面,1996年世界贸易增长大大减缓,尽管在1997年再次加快。
World trade growth, on the other hand, slowed considerably in 1996, though it picked up again in 1997.

路线图展示了中国如何进一步融入世界经济,并为以下区域内的贸易增长和经济发展做出贡献.
Roadmap for how China wants to further integrate itself into the world economy and contribute to trading growth and economic development in these regions.

年，市场环境改善，全球颗粒贸易增长13%，达到1890万吨。
In 2017, market conditions improved and global trade increased by 13 percent, to 18.9 million metric tons.

然而，由于有形基础设施瓶颈障碍以及无形壁垒，限制了地理邻近的表面优势以及区域性贸易增长。
However, physical infrastructure bottlenecks and non-physical barriers limit the apparent advantage of proximity and regional trade expansion.

然而，我们也应该意识到，全球经济和贸易增长正在放缓”，他在新闻发布会上说。
However, we should also be aware that the global economic and trade growth is slowing down,” he said at a news conference.

出于种种原因，中国绝对取代不了美国市场，但这将增强墨西哥的出口多样性，并带来促进贸易增长的重大机遇。
For several reasons, China will never replace the U.S. market, but it will provide to Mexico greater export diversity and significant trading growth opportunities.

贸易增长慢于产出增长的时期十分罕见，这表明全球经济健康状况相当堪忧。
Periods in which trade grows at a slower pace than output are rare, and reflect severe strain on the global economy's health.

到2020年，贸易增长可能反弹至3.0%;然而，这取决于贸易紧张局势的缓解。
Trade growth could then rebound to 3.0% in 2020, however, this is dependent on an easing of trade tensions.

亚行运输专家SaroshKhan表示，太平洋区域间和区域内贸易增长受到各种贸易和运输限制的阻碍.
An ADB transport specialist, Sarosh Khan, says Pacific interregional and intraregional trade growth is held back by a variety of trade and transport constraints.

创意产业(如视觉和表演艺术、音频视觉、出版和印刷媒体及设计)对动态贸易增长具有重要的潜力。
Creative industries(e.g. visual and performing arts, audio visuals, publishing and print media, and design) have important potential for dynamic trade growth.

因此，我们对最初的预测仍然充满信心，相信2019年将是整体积极但贸易增长放缓的一年。
Hence, we remain confident in our initial prognosis that 2019 will be a year with overall positive but slower trade growth.”.

能源是经济发展最重要的推动力之一，尤其是在全球化发展、贸易增长和数字革命的情况下。
Energy is one of the most important drivers of economic development, especially in the context of increasing globalization, trade growth and the digital revolution.

世界贸易也正在增长，跨界投资流量增加，但是贸易增长与资本流量之间仍然存在不平衡。
World trade was also growing, with more flows of cross-border investment, but there was still an imbalance between trade growth and capital flows.

存在着保护主义死灰复燃的风险，尤其是通过使用非关税壁垒，这将阻碍贸易增长。
There was a risk of renewed protectionism, in particular through the use of non-tariff barriers, which would dampen trade growth.

图拉真重新开放通往红海的运河，带来了贸易增长，尽管对当时的罗马人而言，埃及仍然是一潭死水。
Trajan reopened the canal to the Red Sea, bringing increased trade, though Egypt remained a backwater as far as the Romans were concerned.

可叹的是，促成贸易增长和繁荣的良性循环所需的变革不可能在一夜之间发生。
Regrettably, the changes necessary to produce the virtuous circle of growing trade and prosperity that everyone aspires to cannot occur overnight.

这些贸易增长在1995－1996年期间仍在继续，不过速度有所下降。
These trade increases continued in the period 1995-1996, though at a slower pace.

贸易增长以及农业和粮食部门的变化可能会有赢家和输家。
Increased trade and changes in the agricultural and food sector are likely to have winners and losers.

贸易增长低于国内生产总值（GDP）终将拖累经济整体增长，特别是经济受到债务水平高企影响时。
Trade growing more slowly than GDP will eventually prove a drag on overall growth, especially when compounded with the impact of high debt levels.

该协议的序言甚至指出“贸易增长……符合两国的利益”。
The preamble to the agreement even states that“it is in the interests of both countries that trade grow”.