The Working Group recommended that Honduras accede to the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries.
此外,乌克兰还批准了《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》。
In addition, Ukraine has ratified the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries.
反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》当然应载有这一定义。
The International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries should necessarily contain the definition.
埃及期待普遍加入1989年《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》。
Egypt looked forward to universal adherence to the 1989 International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries.
反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》,1989年12月4日,纽约.
International Convention Against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries. New York, 4 December 1989.
(三)毛里求斯政府支持《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》。
(iii) The Government of Mauritius is in favour of the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries.
最后,第六节介绍《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》的状况。
Finally, section VI addresses the status of the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries.
批准《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》(1989年)的工作正在审议之中。
The ratification of the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries(1989) is being considered.
起草反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约特设委员会副主席,1981年。
Vice-Chairman of the Ad Hoc Committee on the drafting of an International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries, 1981.
政府称,参与招募、使用、资助和训练雇佣军的自然人或法人可依法进行处罚。
The Government stated that activities of physical or legal persons engaged in the recruitment, use, financing and training of mercenaries were punishable by law.
截至2009年7月2日《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》的现状.
Status of the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries as at 2 July 2009.
工作组还指出联合王国不是《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》的缔约国。
The Working Group further notes that the United Kingdom is not party to the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries.
关于自决,阿拉伯叙利亚共和国已于2008年加入《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》。
With regard to self-determination, the Syrian Arab Republic had acceded to the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries in 2008.
所审查的八个国家都不是《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》的缔约国。
None of the eight States reviewed is a party to the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries.
(e)巴拿马共和国尚未成为《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》缔约国。
(e) The Republic of Panama is not yet a State party to the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries.
年,大会在其第44/34号决议中通过了《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》。
In 1989, by its resolution 44/34, the General Assembly adopted the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries.
特别报告员提议对1989年《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》前3条修正如下:.
The Special Rapporteur has proposed the following amendments to the first three articles of the 1989 International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries.
工作组还促请该国政府作为优先事项考虑加入《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》。
It also urged the Government to consider acceding to the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries as a matter of priority.
该法规定《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》所禁止的某些(但非全部)行为为犯罪行为。
This Act outlaws some but not all of the conduct prohibited by the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries.
利用雇佣军问题工作组建议伊拉克考虑加入1989年《反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约》。
The Working Group on the use of mercenaries recommended considering acceding to the 1989 International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt