在 中文 中使用 资助 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国资助(科学实验室和技术培训)法案1964年政府和民办学校资助科学实验室。
The States Grants(Science Laboratories and Technical Training) Act 1964 funded science laboratories in both government and non-government schools.在国家一级，匈牙利原子能当局同技术资助研究所合作，对所有与核有关的材料进行核实。
At the national level, the Hungarian Atomic Energy Authority, in co-operation with technical support institutes, carries out verification of all nuclear related material.在过去的5年里，美国政府资助了150多项关于绿茶和红茶及其化学成分的研究，.
Over the past five years, the U.S. government has sponsored more than 150 studies on green tea and black tea and their chemical constituents.根据《澳大利亚宪法》，各州和地区对资助、管理和提供学校教育负有首要责任。
Under 为了促进小企业发展和经济增长，政府在联合国开发计划署的资助下建立了瑙鲁创业发展中心。
To promote small business development and economic growth, the Government has established the Nauru Entrepreneurship Development Centre with the support of the United Nations Development Program(UNDP).亚洲文化中心（简称ACC）赢得了由韩国文化部资助、国际建筑师协会批准的2005年开放式国….
The Asia Culture Center(ACC) was won through a UIA approved Open International competition in 2005, sponsored by the Korean Ministry of Culture.超过十分之七的氧的学生接受某种形式的财政资助，总额创纪录的49.4$亿的2018-19财年。
More than seven out of 10 Oxy students receive some form of financial aid, which totaled a record $49.4 million in the 2018-19 fiscal year.它还提供800多门英语课程，获得欧盟研究项目的七项个人资助，并贡献了四位诺贝尔奖获得者。
It also offers over 800 courses in English, received seven individual grants from European Union research projects, and has contributed four Nobel Prize winners.决议草案敦促国际社会、联合国和所有其他利益攸关者参与资助和实施《全球疟疾行动计划》。
若干非政府组织和社区协会向罗姆人提供法律和社会资助，努力为他们的问题找到解决办法。
Several non-governmental organizations and community associations provide legal or social support to the Roma in an effort to find solutions to their problems.获得更多信息并了解申请流程，财务资助，独特的学习计划以及申请截止日期.
Gain additional information and learn about the application processes, financial assistance, and unique programs of study as well as application deadline dates.的确，大多数Clarkson的资助的研究可以归结到现有的研究中心，包括营CITER，和CFM。
Indeed, a large majority of Clarkson's sponsored research can be attributed to existing research centers including CAMP and CITeR, and CfM.无论你正在寻找应用程序信息，财政资助，或如何检查应用程序的状态，您可以在这里找到。
Whether you're looking for information on the application process, financial aid, or how to check the status of your application, you will find it here.KnightPrototypeFund(美国):该基金向创新的媒体与新闻项目提供小额资助，来试验和检验创意。
Knight Prototype Fund(US): A fund that gives small grants to innovative media and journalism projects to experiment and test ideas.年，信托基金收到了塞浦路斯、芬兰、墨西哥和农发基金提供的捐款，用于资助与常设论坛有关的活动。
In 2006, 答复表明，自该决议通过以来所开展的活动包括立法和决策，以及能力建设和提供资助的活动。
Responses indicated that activities undertaken since the adoption of the resolution included legislation, policy-making, and activities to build capacity and provide support.年和2006年，由国家残疾人康复基金资助的其他实体购置康复设备费用总额在分别为1,823,942波兰兹罗提和2,209,874波兰兹罗提。
The purchase of rehabilitation equipment by other entities subsidized by PFRON amounted to 1,823,942 PLN in 2007 and 2,209,874 PLN in 2006.此外，他资助对以色列的自杀式恐怖主义并且维持了和叙利亚的巴沙尔阿萨德暴徒政权体制的亲密关系。
Additionally, he sponsored suicide terrorism against Israel and maintained close relations with the thug regime of Bashar al-Asad of Syria.每隔四到五年，将对控制联邦学生资助的形式和范围的《高等教育法》进行更新。
Every four or five years, The Higher Education Act, which controls the shape and scope of federal student aid, is updated.Oxy的教职员工都是敬业的教师和活跃的学者，定期出版书籍和文章，获得资助并展示其作品。
Oxy's faculty are dedicated teachers and active scholars, regularly publishing books and articles, securing grants and exhibiting their work.
