在 中文 中使用 政府资助 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，1968年之后这个公司就变成了政府资助的企业。
In 1968, it became a Government-Sponsored Enterprise.本组织不接受政府资助。
It receives no funding from the government.人权观察不接受政府资助。
Human Rights Watch does not accept funding from governments.这一倡议不包括政府资助的产业。
But many countries that should participate do not, and 首先，它提出了由政府资助的就业项目。
虽然州政府很重视，但我们没有任何政府资助。
Although we are appointed by the Governor, we do not receive any state funding.年目标：独立选举委员会成为政府资助的国家机构.
Target 2007: IEC becomes a government-funded national institution.人权观察不接受政府资助。
Human Rights Watch accepts no funding from governments.公立学校不收学费，但地方和中央政府资助不足，许多学校仍然收取学杂费。
Public schools were not allowed to charge tuition; however, faced with insufficient local and central government funding, many schools continued to charge miscellaneous fees.美国几乎所有政府资助的人类胚胎实验都是法律禁止的，但有些则是在欧洲一些国家允许的。
Virtually all government-funded experiments on human embryos are prohibited by law in the United States, but some are allowed in some European countries.新研究可能依赖于非联邦政府资助,因为国会禁止使用纳税人的资金在破坏人类胚胎的研究。
(The new research presumably relied on nonfederal government funding, since Congress prohibits the use of taxpayer funds on research that destroys human embryos.).由于大多数居民通过政府资助的项目获得公寓，布卢科维社区的人口通常代表着塞尔维亚社会的广泛领域。
As most residents received their apartments through government-funded programs, the population of the Blokovi neighbourhoods was typically representative of a broad cross-section of Serbian society.她还提到由政府资助的民族和解和公民教育方案十分有价值。
She also noted 一些家庭护理组织得到了政府资助，而多数则获得国际非政府组织和发展机构的资金和技术支持。
While some home-based care organizations receive Government funding, the majority receive 已设立并经常获得政府资助的各种监督机构确保有效提供与经济、社会和文化权利有关的服务。
Various watchdog bodies established, and often funded by the government, assure effective delivery of services relating to economic, social and cultural rights.公共卫生系统由政府资助，只向门诊病人象征性地收取2普拉的费用。
由于其依赖于国内市场和政府资助项目，经证明，全球经济风险对于建材业的影响应该相对较低。
With its reliance on the domestic market and government-funded projects, the building materials sector should prove relatively insulated from global economic risks.公立学校不收学费，但地方和中央政府资助不足，许多学校仍然收取学杂费。
Although public schools were not allowed to charge tuition, faced with insufficient local and central government funding, many schools continued to charge miscellaneous fees.这将构成最后完成由荷兰政府资助的预算额共计2,200万美元的两个项目。
This will constitute 政府资助的企业是追随者而不是领导者，但他们最终获得了大量的次级资产至少有570亿美元。
The Government-Sponsored Enterprises were followers, not leaders, but they did end up taking on substantial subprime assets- at least $57 billion.
