政府资助 - 翻译成印度尼西亚

• didanai pemerintah
• yang disponsori pemerintah
• dana pemerintah

在 中文 中使用 政府资助 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们的记录显示，90％的毕业生获得了干细胞技术相关职位，包括博士，工业职位和政府资助的机构（如干细胞库）。
Rekam jejak kami menunjukkan 90% lulusan mengamankan pos terkait teknologi sel punca termasuk PhD, posisi di industri dan lembaga yang didanai pemerintah( misalnya bank sel punca).

开放期刊系统（OJS）是一个期刊管理和出版系统，由公共知识项目通过其联邦政府资助的努力开发，以扩大和改善研究的可及性。
Open Journal System( OJS) merupakan suatu sistem manajemen jurnal serta penerbitan online yang telah dikembangkan oleh Public Knowledge Project melalui upaya yang didanai pemerintah federal untuk memperluas dan meningkatkan akses pada penelitian.

开放期刊系统（OJS）是一个期刊管理和出版系统，由公共知识项目通过其联邦政府资助的努力开发，以扩大和改善研究的可及性。
Open Journal Systems( OJS) adalah sistem manajemen dan penerbitan jurnal yang telah dikembangkan oleh Public Knowledge Project melalui upaya-upaya yang didanai pemerintah federal untuk memperluas dan memperbaiki akses terhadap penelitian.

虽然政府资助延续华文和泰米尔文源流教育，但是许多非马来人认为这个新政策是到目前为止“最具歧视色彩”的政策。
Walaupun pembiayaan pemerintah atas pendidikan kaum Cina dan Tamil terus berlanjut, banyak kaum non-Melayu yang menganggap kebijakan baru ini sebagai yang" paling diskriminatif".

从发现可以救命的维生素K的属性，到联邦政府资助的疫苗开发中心最近取得的突破，大学的所有研究都被定义为关爱、抱负和创新。
Dari penemuan kandungan-kandungan berguna penyelamat nyawa di dalam Vitamin K hingga terobosan yang lebih baru di Pusat Pengembangan Vaksin yang didanai pemerintah federal, semua penelitian universitas ditentukan oleh belas kasih, ambisi, dan inovasi.

医疗保险”一词在美国被广泛用来代指任何帮助负担医疗开支的项目，无论是私人保险、社会保险甚至是政府资助的非保险类社会福利计划。
PENDAHULUAN- Istilah" asuransi kesehatan" umumnya digunakan di Amerika Serikat untuk menggambarkan program apa pun yang membantu membayar biaya pengobatan, baik melalui asuransi yang dibeli secara pribadi, asuransi sosial atau program kesejahteraan sosial non-asuransi yang didanai oleh pemerintah.

纽约时报”在前一天的一份备忘录中报告说，卫生和人类服务部根据联邦民权法提出法律定义，该法禁止政府资助的教育计划中的性别歧视。
Menurut memo yang diperoleh oleh The Times, Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan memimpin upaya untuk menetapkan definisi hukum seks di bawah undang-undang hak sipil federal yang melarang diskriminasi gender dalam program pendidikan yang didanai pemerintah.

国际关系学院招收了200多名博士研究生，其中四分之三是兼职学生，其余的候选人是实习生或政府资助的学生。
Fakultas Hubungan Internasional telah mendaftarkan lebih dari 200 kandidat doktor, tiga perempatnya adalah siswa paruh waktu, dan kandidat yang tersisa adalah siswa magang atau siswa yang didukung oleh pemerintah.

国际关系学院招收了200多名博士研究生，其中四分之三是兼职学生，其余的候选人是实习生或政府资助的学生。
Fakultas Hubungan Internasional telah terdaftar lebih dari 200 kandidat doktor, tiga perempat dari mereka adalah mahasiswa paruh waktu, dan kandidat yang tersisa magang atau siswa hibah yang didukung pemerintah.

声明称：“俄罗斯政府资助的行动者正在使用被攻陷的路由器进行欺骗性的‘中间人'攻击，以支持间谍活动、获取知识产权、维持对受害者网络的持续访问并可能为未来的攻击行动奠定基础。
Para aktor yang disponsori negara Rusia menggunakan router yang dikompromikan untuk melakukan spoofing man-in- the-middle' serangan untuk mendukung spionase, mengekstrak kekayaan intelektual, menjaga akses terus-menerus ke jaringan korban dan berpotensi meletakkan dasar untuk operasi ofensif masa depan, menurut pernyataan bersama.

纽约时报”在前一天的一份备忘录中报告说，卫生和人类服务部根据联邦民权法提出法律定义，该法禁止政府资助的教育计划中的性别歧视。
Minggu kemarin, New York Times menyingkap sebuah memo rancangan yang menyatakan bahwa Departemen Kesehatan dan Layanan Manusia AS ingin menciptakan keseragaman definisi jenis kelamin di bawah' Title IX', sebuah undang-undang hak sipil federal yang melarang diskriminasi gender dalam program pendidikan dengan bantuan keuangan pemerintah.

在处理债务上限和政府资助的头等大事时,政府和国会将不得不面对哈维和厄玛飓风,税收改革,DACA法案,朝鲜甚至穆勒调查的影响”它补充道,穆勒调查指的是调查唐纳德·特朗普的总统竞选勾结俄罗斯的可能。
Yang paling penting di atas berurusan dengan plafon utang dan dana pemerintah, pemerintah dan Kongres harus bergulat dengan dampak Hurricanes Harvey dan Irma, reformasi perpajakan, DACA, Korea Utara dan kemungkinan penyelidikan Mueller," tambahnya, dengan hal terakhirnya mengacu pada penyelidikan terhadap kemungkinan kolusi antara kampanye calon presiden Donald Trump dan Rusia pada tahun lalu.

可能是政府资助的。
Bisa dibiayai oleh pemerintah.

这是政府资助吗?
Apakah itu dibiayai pemerintah?

它由政府资助但独立运作。
Lembaga ini walau dibiayai oleh pemerintah tetapi bekerja secara independen.

年，成为政府资助学校。
Pada tahun 1957, sekolah ini menjadi sekolah bantuan kerajaan.

俄罗斯政府资助人造卫星和今日俄罗斯，或RT。
Pemerintah Rusia mendanai Sputnik dan Russia Today, atau RT.

相当数量的学生在由澳大利亚政府资助的健康和教育领域的地方。
Sejumlah besar siswa memiliki tempat di bidang kesehatan dan pendidikan didanai oleh Pemerintah Australia.

澳大利亚天主教大学(ACU)是一个公共不以营利大学由澳大利亚政府资助.
Australian Catholic University( ACU) adalah masyarakat tidak-untuk- profit universitas yang didanai oleh Pemerintah Australia.

因此，政府资助和维持其货币供应与个人或家庭融资不同。
Jadi keuangan pemerintah dan pemeliharaan suplai uangnya tidak sama dengan keuangan pribadi atau rumah tangga.