资助 - 翻译成印度尼西亚

当两次由皇家学院资助的科学家探险队出去测试我的相对论时，我确信他们的结论与我的假设相符。

Ketika dua ekspedisi ilmuwan, yang dibiayai oleh Royal Academy, mengajukan teori relativitas saya, saya yakin kesimpulan mereka akan sesuai dengan hipotesis saya.

哥斯达黎加大学奖学金-社会经济资助可用于资助表现出卓越的学术水平资金有限的学生。

Beasiswa Universidad de Costa Rica- Hibah sosial ekonomi tersedia bagi siswa dengan sumber keuangan terbatas yang menunjukkan keunggulan akademik.

俄罗斯高等教育的原国务委员会资助240所高校，院所，使俄罗斯坚实的国家就读。

Mantan Komite Negara untuk Pendidikan Tinggi di Rusia dibiayai 240 universitas, akademi dan lembaga, menjadikan Rusia negara yang solid untuk belajar masuk.

年：国家科学基金会（NSF）提供资助建立计算机科学网络（CSNET），为大学计算机科学家提供网络服务。

National Science Foundation( NSF) memberikan hibah untuk membentuk Jaringan Ilmu Komputer( CSNET) untuk menyediakan layanan jaringan bagi para ilmuwan komputer universitas.

毕业于1982年，第一个政府资助的一流医学院被送往公立诊所和医院。

Lulus pada tahun 1982, kelas yang disponsori pemerintah pertama dari Fakultas Kedokteran dikirim ke klinik umum dan rumah sakit.

土耳其媒体星期五报导，警方抓获了涉嫌向阿富汗基地组织激进分子提供资助的5名男子。

Media Turki hari Jumat melaporkan, polisi menahan lima orang yang dicurigai menyediakan dukungan bagi militan al-Qaida di Afghanistan.

他还获得研究资助和奖励，其中包括在亚太消化周年轻研究者奖。

Beliau menerima berbagai penghargaan dan bantuan untuk penelitian, diantaranya Penghargaan Investigator Muda di Asia Pacific Digestive Week.

广告本相”责备该频道没有明确指出哪些视频得到了资助，这意味着各大品牌为宣扬自己的产品而付费。

Truth in Advertising menuduh saluran tersebut tidak secara jelas menunjukkan video mana yang telah disponsori, yang berarti merk-nya membayar video tersebut untuk menampilkan produk dari mereka.

欧洲联盟资助分配到10个欧洲研究谁在海法第三届每年EMLE学生。

Uni Eropa mengalokasikan Hibah untuk 10 siswa EMLE Eropa yang belajar jangka ketiga mereka di Haifa setiap tahun.

利用这艘船已知的航线，由微软联合创始人保罗·艾伦资助的一个新的远征队估测了这艘沉船的位置。

Menggunakan laluan yang diketahui oleh kapal lain itu, ekspedisi baru yang dibiayai oleh pengasas bersama Microsoft Paul Allen berjaya menganggarkan lokasi kapal karam itu.

成为技能资助机构（SFA）的主要提供者，提供高级学习者贷款。

Untuk menjadi penyedia utama untuk Skill Funding Agency( SFA) untuk menawarkan ketentuan pinjaman pelajar tingkat lanjut.

联邦政府不仅为德国参与国外展会提供财政资助，而且也为德国工业在国外进行自发的介绍活动提供支持。

Sebagai bagian dari program ini, Pemerintah Federal menyediakan bantuan finansial untuk partisipasi Jerman di acara-acara luar negeri, tapi juga untuk presentasi independen oleh industri Jerman di luar negeri.

非公司资助的学生可以与职业服务部门合作，寻找MBA后工作机会。

Siswa yang tidak disponsori perusahaan dapat bekerja dengan departemen Layanan Karier dalam mencari peluang karir pasca-MBA.

如果你写书的时候收到了任何艺术家基金、资助或者奖学金，你需要在感谢信中列出。

Jika Anda mendapat dana kesenian, hibah, atau beasiswa saat menulis, tuliskan semuanya pada bagian ucapan terima kasih.

为了使我们的网站可以持续运行并不断为你提供最相关的内容，我们部分由联盟计划资助。

Untuk menjaga situs web kami berjalan pada kapasitas penuh dan terus memberikan Anda konten yang paling relevan, kami dibiayai sebagiannya oleh program afiliasi.

学院目前未特地对国际学生提供财务资助，但国际学生可申请奖学金。

Akademi saat ini tidak memberikan bantuan keuangan khusus untuk mahasiswa internasional, namun mereka dapat mendaftar untuk beasiswa.

本科研究资助计划允许大批学生与Geneseo教职员进行广泛的研究，并在区域和国家会议上发表论文。

Sarjana program hibah penelitian memungkinkan sejumlah siswa untuk terlibat dalam berbagai penelitian dengan anggota fakultas Geneseo dan kertas hadir pada pertemuan regional dan nasional.

在2005年9月，ZUEL成为“211工程”资助的大学之一。

Pada bulan September 2005, ZUEL menjadi salah satu universitas yang disponsori oleh" Proyek 211".

CyBit平台支持三种筹款活动：初始投币产品、人群投资和人群资助。

Cybit mendukung tiga jenis kampanye penggalangan dana; Initial Coin Offering, Crowd Investing, dan Crowd Funding.

在布鲁塞尔自由大学是研究领域的活跃成员，并参与了几乎130个项目由欧盟第七框架计划资助。

Université Libre de Bruxelles adalah anggota aktif Area Penelitian dan terlibat dalam hampir 130 proyek yang dibiayai oleh Program Kerangka Eropa ke-7.