DIBIAYAI - 翻译成中文

• 资助
• 融资
• 出资
• 资金
• 支付

在 印度尼西亚 中使用 Dibiayai 的示例及其翻译为 中文

Anda dapat menjual mobil yang dibiayai setelah 3 tahun dan masih keluar.
你可以在3年后出售一辆融资的汽车，但仍然领先。

Program Ambassadorial Scholarship dari The Rotary Foundation adalah program beasiswa internasional terbesar, yang dibiayai oleh swasta.
该扶轮基金会的大使奖学金计划是世界上最大的私人资助的国际奖学金项目。

Bahawa campur tangan berasaskan sekolah untuk menyokong akademik, serta kemahiran sosial dan bahasa, dibiayai dengan secukupnya;
基于学校的干预支持的学者，以及社会和语言表达能力，有足够的资金;

Selain itu, proyek-proyek infrastruktur yang dibiayai melalui instrumen blending inovatif dan Fasilitas Bantuan Teknis tersedia untuk semua negara Afrika Sub-Sahara sudah memberikan hasil dan berkontribusi terhadap dukungan Uni Eropa untuk Energi Berkelanjutan untuk Semua tujuan.
此外，基础设施项目，通过我们创新的混合装置资助，适用于所有的撒哈拉以南非洲国家的技术援助机制已经交付成果和促进可持续能源，欧盟支持所有的目标。

Universiti adalah yang dibiayai awam institusi negara yang bertujuan untuk menyediakan kepimpinan dan pengurusan tenaga dan sumber semula jadi dan menjadi pusat kecemerlangan dalam bidang-bidang kritikal.
该大学是一个公共资助的国家机构，旨在提供能源和自然资源的领导和管理，并成为这些关键领域的卓越中心。

Pada konferensi iklim PBB bulan Desember lalu, para pemimpin dunia mencapai kesepakatan penting untuk menuju masa depan yang lebih berkelanjutan, termasuk mengubah cara proyek infrastruktur dikembangkan, dibiayai, dan dilaksanakan.
在去年12月的联合国气候变化巴黎会议上，世界领导人达成了一个里程碑式的协议，共同致力于更加可持续的未来，手段包括改变基础设施项目的开发、融资和实施方式。

Pada tahun 2007, Yayasan X Prize mengumumkan hadiah besar$ 20 juta, dibiayai oleh Google, yang akan diberikan kepada tim pribadi pertama yang dapat menempatkan robot pendarat di bulan.
年，“X奖”基金会宣布了一项由谷歌资助的2000万美元大奖，将授予第一个能够将机器人着陆器送上月球的私资团队。

Faktor lainnya adalah warga lokal dapat dengan mudah mengubah pekerjaan sesuka hati karena memiliki pendidikan tinggi di universitas mana pun di dunia secara gratis( dibiayai oleh negara).
当地人可以很容易的改变自己的工作，因为在世界任何一所大学接受高等教育是免费的（由阿联酋政府支付）。

Selain itu, proyek-proyek infrastruktur yang dibiayai melalui instrumen blending inovatif dan Fasilitas Bantuan Teknis tersedia untuk semua negara Afrika Sub-Sahara sudah memberikan hasil dan kontribusi pada dukungan Uni Eropa untuk Energi Berkelanjutan untuk Semua tujuan.
此外，基础设施项目，通过我们创新的混合装置资助，适用于所有的撒哈拉以南非洲国家的技术援助机制已经交付成果和促进可持续能源，欧盟支持所有的目标。

Laporan itu mengatakan, mata-mata itu dimulai pada 2012 setelah selesainya markas baru AU yang dibiayai oleh China, dan baru diketahui ketika teknisi menemukan data di server gedung sedang dikirim ke Shanghai.
该报告说，在非盟由中国资助的新总部建成后，2012年间谍活动开始了，只有当技术人员发现该建筑物的服务器数据被送往上海时才会注意到。

Untuk kajian ini, para penyelidik menggunakan data daripada kajian Atherosclerosis Fiskal dalam Komuniti( ARIC) yang dibiayai federal, di mana hampir peserta kesihatan 16,000 di pertengahan umur dari Washington County, Maryland;
在这项研究中，研究人员使用了联邦政府资助的动脉粥样硬化社区风险（ARIC）研究数据，其中几乎16,000健康参与者来自马里兰州华盛顿县的中年;

Terletak antara Grenoble dan Lyon, dekat dengan perbatasan Swiss dan Italia, Universitas Savoie Mont Blanc adalah multi-disiplin berdirinya negara dibiayai pendidikan tinggi, diakui di tingkat regional, nasional dan internasional.
位于格勒诺布尔和里昂之间，靠近瑞士和意大利边境，大学萨瓦勃朗峰是国家资助的多学科的建立高等教育在区域，国家和国际层面的认可。

Kami sedang melaksanakan tiga projek dibiayai EU, bernilai lebih 20 juta, untuk terus meningkatkan kualiti semua program yang sedia ada dan memperkenalkan yang baru.
目前，我们正在实施三项欧盟资助的项目，价值超过2000万€，继续提升我们的所有现有项目的质量，并引入新的问题。

Daerah barat laut Beijing dianggap Lembah Silikon China, di mana bakat dari universiti dan pusat penyelidikan terbaik China, yang tertumpu di Beijing, dibiayai oleh venture kapitalis Beijing dan kerajaan.
北京西北区被认为是中国的硅谷，来自中国最好的大学和研究中心的人才集中在北京，由北京的风险投资家和政府资助。

Pada tahun 2003, setelah puluhan tahun dikerjakan oleh pengrajin Rusia dengan dibiayai oleh Jerman, rekonstruksi ruang amber akhirnya diresmikan di Istana Catherine di St. Petersburg.
年，俄罗斯工匠经过数十年的精心努力和来自德国的捐款，重建了琥珀室，并在圣彼得堡附近的凯瑟琳宫向世人开放。

Direktur program yang dibiayai pemerintah ini, Arif Zamhari, mengatakan para guru agama yang baru terlatih ini akan dikirim untuk berdakwah di masjid-masjid di seluruh Indonesia.
这个由政府拨款的项目的负责人阿里夫•扎姆哈里（ArifZamhari）说，这些刚刚经过培训的宗教学者们将会被派往全国各地的清真寺去讲经。

Di kota rahasia mereka, dibiayai oleh kekayaan besar yang mereka ciptakan selama hidup mereka, mereka melanjutkan pekerjaan Marconi pada energi matahari, energi kosmik dan anti-gravitasi.
在他们的秘密城市，由他们在生活中创造的巨大财富的资助下，他们延续了马可尼在太阳能，宇宙能和反重力方面的工作。

Di kota rahasia mereka, dibiayai oleh kekayaan yang telah mereka ciptakan selama hidup mereka, mereka melanjutkan pekerjaan Marconi pada energi surya, energi kosmis dan antigravity.
在他们的秘密城市，由他们在生活中创造的巨大财富的资助下，他们延续了马可尼在太阳能，宇宙能和反重力方面的工作。

Tetapi pada tahun 2014, ia telah membajak sekitar$ 14 juta dari uangnya sendiri ke taman dan berpikir untuk menyelesaikannya akan membutuhkan biaya$ 350 juta hingga$ 400 juta, yang tidak dapat dibiayai sendiri.
到2014年，他已经向公园投下了1400万美元，全是自己的钱，要完成整个公园需要3.5-4亿美元，他无法独立承担。

Lembaga Pendidikan Tinggi yang Dibiayai Negara Bagian" Financial University under the Government of the Russian Federation" adalah salah satu lembaga pendidikan tinggi tertua di Rusia di mana para ahli keuangan, ahli hukum keuangan, ekonom, pakar IT, matematikawan, sosiolog, dan ilmuwan politik dilatih. Universitas telah menempuh perjalanan panjang.
联邦国家资助的高等教育教育机构“FinancialUniversityundertheGovernmentoftheRussianFederation”是俄罗斯最古老的高等教育机构之一，金融专家，金融法专家，经济学家，IT专家，数学家，社会学家和政治学家训练有素。