资本主义是 - 翻译成英语

• capitalism is
• capitalism was
• capitalism are

在 中文 中使用 资本主义是 的示例及其翻译为 英语

杜波依斯相信，资本主义是种族主义的主要原因，他一生都怀有对社会主义事业的同情。
He believed that capitalism was a primary cause of racism, and he was generally sympathetic to socialist causes throughout his life.

我一直说，发明资本主义是为了在生产商品、服务和知识的基础上赚钱。
I always say that capitalism was invented in order to earn money, but on the basis of the production of goods, services and knowledge.

资本主义是一种经济制度：一种借助私人所有制和逐利动机组织生产、满足市场需求的方式。
Capitalism is an economic system: a way of organizing production for the market through private ownership and the profit motive.

霍布斯鲍姆将法西斯主义右翼视为敌人，但他同时也认为自由资本主义是问题所在。
Hobsbawm saw the fascist right as the enemy, but he also saw that liberal capitalism was the problem.

资本主义是一个体系,其中坏人可以最少伤害，而且好人有自由做善事。
Capitalism is a system in which bad people can do the least harm, and good people have the freedom to do good works.

今天，数不清的人成了猛烈的反资本主义者：资本主义是可怕的，它是一种经济性的恐怖，等等。
Today, innumerable people are fierce anti-capitalists: capitalism is frightful, it is an economic horror, and so on.

因此，米塞斯证明了，资本主义是一个合所有自利参与者之力合理计划的经济体系。
Thus, von Mises demonstrated that capitalism is an economic system rationally planned by the combined, self-interested efforts of all who participate in it.

但资本主义是唯一的奖励系统,功能合理性和惩罚一切形式的非理性,包括种族歧视。
But capitalism is the only system that functions in a way which rewards rationality and penalizes all forms of irrationality, including racism.

按照熊彼特的说法，资本主义是一个渐进的过程，新产业和新公司不断涌现，旧的产业和公司被淘汰。
According to Schumpeter, capitalism is an evolutionary process where new industries and new companies continually emerge to knock out the old.

资本主义是一种追求无限增长的经济制度，需要不断增加资源的使用数量。
Capitalism is an economic system that is impelled to pursue never-ending growth, which requires the use of ever-greater quantities of resources.

如果一个人想维护个人权利,一个人必须意识到资本主义是唯一的系统维护和保护他们。
If one wishes to uphold individual rights, one must realize that capitalism is the only system th at can uphold and protect them.

新的经济政策试图使人们相信，全球化和新自由资本主义是生存的最佳和唯一选择。
The new economical policies have tried to lead peoples to the conviction that globalize and neo-liberal capitalism is the best alternative and the only option to survive.

由于自由主义和资本主义是一体两面，左翼对自由主义的许多批评没有消失。
Since liberalism and capitalism were two sides of the same coin, much of this left-wing criticism stuck.

这波反击所围绕的信条是：资本主义是唯一可能的制度。
The essence of this counter-offensive is this: that the only possible system is capitalism.

亚洲战后的经济奇迹证明，资本主义是一条所有国家都可以走的经济发展道路。
What Asia's postwar economic miracle demonstrates is that capitalism is a path toward economic development that is potentially available to all countries.

亚洲战后的经济奇迹证明，资本主义是一条所有国家都可以走的经济发展道路。
What Asia's postwar economic miracle demonstrates is thatcapitalism is a path toward economic development that is potentiallyavailable to all countries.

进一步的观点认为，资本主义是一回事，全球化是另一回事。
The further point is that capitalism is one thing, globalisation another.

可是，我认为自由市场资本主义是一种很高的要求，即使没有WholeFoods实行的利他主义。
I, for one, consider free market capitalism to be a high calling, even without the infusion of altruism practiced by Whole Foods.

资本主义是一个商人的社会，每一个想成为持枪歹徒的人都谴责它，认为贸易是”自私的征服高贵。
Capitalism is a society of traders--for which it has been denounced by every would-be gunman who regards trade as"selfish" and conquest as"noble.".

并不存在、也不可能存在多种资本主义，因为资本主义是一个单一的结构，这个结构就是现代世界体系的定义性特征。
There are not, and cannot be multiple capitalisms because capitalism is a singular structure that is the defining feature of the modern world system.".